| 意味 | 例文 |
「収」を含む例文一覧
該当件数 : 1458件
我军收编伪军一个连。
わが軍は傀儡軍の1個中隊を収容再編成した． - 白水社 中国語辞典
人们希望有个好收成。
人々はよい収穫が上げられるよう希望する． - 白水社 中国語辞典
乱收费，乱了人心。
やたらに費用を徴収すると，人心をかき乱す． - 白水社 中国語辞典
要全部收回发出的文件。
配布された文書を全部回収しなければならない． - 白水社 中国語辞典
借出的书，应该收回了。
貸し出した本は，回収しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
一亩地可以收获八百斤小麦。
1ムーの畑は800斤の小麦を収穫できる． - 白水社 中国語辞典
你们的艰苦劳动，一定会有收获。
君たちのつらい労働は，きっと収穫をもたらす． - 白水社 中国語辞典
我们已经收集过这方面的资料。
我々は既にこの方面の資料を収集した． - 白水社 中国語辞典
这种邮票，收集是比较容易的。
この種の切手は，収集は比較的容易である． - 白水社 中国語辞典
这方面的图片，早进行过收集。
この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった． - 白水社 中国語辞典
这篇文章已收录在他的选集里。
この文章は既に彼の選集に収録されている． - 白水社 中国語辞典
修订版收入许多新词语。
改訂版は多くの新語を収めている． - 白水社 中国語辞典
这篇小说已经收入全集了。
この小説は全集の中に収められている． - 白水社 中国語辞典
本月收入纯利润两万八千元。
今月は純利益2万8000元の収入を上げた． - 白水社 中国語辞典
人不能有意收缩平滑肌。
人は自由に不随意筋を収縮させることができない． - 白水社 中国語辞典
持之以恒，就能收效。
根気よく続けるならば，成果を収めることができる． - 白水社 中国語辞典
投资和收益要一并考虑。
投資と収益は一緒に考えねばならない． - 白水社 中国語辞典
医院增加病床，收治病人。
病院ではベッドを増やして，病人を収容治療する． - 白水社 中国語辞典
抵制行贿受贿的不正之风。
贈収賄という不正を防がなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他到处搜集珍贵的邮票。
彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する． - 白水社 中国語辞典
图片资料停止搜集。
図・写真資料は収集を停止する． - 白水社 中国語辞典
要搜罗大量革命史料。
大量の革命史料を収集する必要がある． - 白水社 中国語辞典
这块布还没有缩水。
この生地はまだ水に漬けて収縮させていない． - 白水社 中国語辞典
把一些典籍缩微在卷片中。
一部の図書をマイクロフィルムに収めている． - 白水社 中国語辞典
吸取精华，剔除糟粕。
精華を吸収し，糟粕を除去する． - 白水社 中国語辞典
田间管理
圃場管理（播種から収穫までの一切の農作業）． - 白水社 中国語辞典
他把赃款都吐出来了。
彼は収賄金をすべて吐き出した． - 白水社 中国語辞典
他每月外快不少。
彼は毎月臨時の収入がかなりある． - 白水社 中国語辞典
他是一个道貌岸然的伪君子。
彼は君子面をして収まり返っているえせ君子である． - 白水社 中国語辞典
争取粮棉稳产高产。
穀物と綿花の安定多収穫を勝ち取ろう． - 白水社 中国語辞典
大胆地，无畏地，吸收新文化。
大胆に，おじけることなく，新文化を吸収する． - 白水社 中国語辞典
应该吸取成功的经验。
成功した経験を吸収しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这些教训被他们吸取了。
これらの教訓は彼らによって吸収された． - 白水社 中国語辞典
植物用根吸收水分、养料。
植物は根から水分と養分を吸収する． - 白水社 中国語辞典
剔除糟粕，吸收精华。
糟粕を剔除し，精華を吸収する． - 白水社 中国語辞典
我们吸收新成员。
我々は新しいメンバーを吸収する． - 白水社 中国語辞典
希冀马到成功
たちどころに成功を収めるように望む． - 白水社 中国語辞典
庄稼人靠副业抓挠俩活钱。
農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ． - 白水社 中国語辞典
向盐碱地要粮
アルカリ土壌から穀物の収穫を上げる． - 白水社 中国語辞典
小日月庄稼
種まきから収穫までの期間が短い作物． - 白水社 中国語辞典
他每天辛辛苦苦地搜集标本。
彼は毎日骨身を惜しまず標本を収集している． - 白水社 中国語辞典
应该吸收外国的新鲜的经验。
外国の珍しい経験を吸収すべきである． - 白水社 中国語辞典
等他气醒了再说。
彼のかんしゃくが収まってからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典
摄入了南京长江大桥的雄姿。
南京の長江大橋の雄姿をカメラに収めた． - 白水社 中国語辞典
你的收入养得起这一大家子吗？
君の収入ではこの多くの家の者を養えるか？ - 白水社 中国語辞典
我养不了五口人。
私は（収入が少ないので）5人を養いきれない． - 白水社 中国語辞典
植物从根部吸收养分。
植物は根から養分を吸収する． - 白水社 中国語辞典
一个月一千五百元的收入也就算不少了。
1か月1500元の収入はまあまあ少なくない方だ． - 白水社 中国語辞典
收成比以往哪年都好。
収穫はこれまでのどの年よりもよい． - 白水社 中国語辞典
不得隐匿敌产。
敵から接収した財産を隠匿することは許さない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
