| 意味 | 例文 |
「发」を含む例文一覧
該当件数 : 30238件
田里的泥土发黑，十分肥沃。
畑の土は黒ずんで，とても肥沃である． - 白水社 中国語辞典
病刚好，一起床两眼就发黑。
病気上がりで，起き上がると目がくらくらする． - 白水社 中国語辞典
他一发狠把烟酒都戒了。
彼は思い切ってたばこと酒をやめた． - 白水社 中国語辞典
她羞得脸都发红了。
彼女は恥ずかしくて顔が赤くなった． - 白水社 中国語辞典
看着看着，他的眼有点发花了。
見ているうちに，彼は目が少しかすんできた． - 白水社 中国語辞典
我们必须发挥自己的作用。
我々は自分の役割を発揮すべきだ． - 白水社 中国語辞典
我们的炮兵把威力发挥出来了。
我々の砲兵は威力を発揮した． - 白水社 中国語辞典
他对这件事作了淋漓尽致的发挥。
彼はその事に関して余すところなくぶちまけた． - 白水社 中国語辞典
我发昏，算错了帐。
私は頭がおかしくなって，お金の勘定を間違えた． - 白水社 中国語辞典
火药返潮后，不容易发火。
火薬は湿気を帯びると，簡単には火がつかない． - 白水社 中国語辞典
我没有发觉她的这种心情。
私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった． - 白水社 中国語辞典
他跟我发了半天牢骚。
彼は長時間私に不平をぶちまけた． - 白水社 中国語辞典
小孙，一个人发什么愣？
孫君，1人で何をぽかんとしているんだ． - 白水社 中国語辞典
阵雨停了，天空开始发亮。
にわか雨がやんで，日がさしてきた． - 白水社 中国語辞典
涂过釉的陶器光滑而发亮。
上薬を塗った陶器は滑らかでぴかぴか光る． - 白水社 中国語辞典
蛇这种东西，我一见就发毛。
蛇というやつは，私は見ただけでぞっとする． - 白水社 中国語辞典
思想不常常斗争，要发霉。
人の考えは常に刺激を受けないと，古くなる． - 白水社 中国語辞典
他到九岁才发蒙。
彼は9歳になってやっと読み書きを教わった． - 白水社 中国語辞典
中国人首先发明了印刷术。
中国人が最初に印刷術を発明した． - 白水社 中国語辞典
他这项发明轰动了整个世界。
彼のこの発明は全世界を驚かせた． - 白水社 中国語辞典
他动不动就发怒。
彼は何かというと怒りをぶちまける． - 白水社 中国語辞典
他对人总是发脾气。
彼は人に対していつも当たり散らす． - 白水社 中国語辞典
你发谁的脾气？
君は誰のことでかんしゃくを起こしているの？ - 白水社 中国語辞典
电流通过导体要发热。
電流が導体を流れると発熱する． - 白水社 中国語辞典
我浑身发热，心里欢喜。
私は心中うれしくて全身がほてった． - 白水社 中国語辞典
走了二里地，腿有点发软了。
2里の道のりを歩いて，足が少しくたくたになった． - 白水社 中国語辞典
腿子发软
（驚いたり失望したりして）足の力が抜ける． - 白水社 中国語辞典
大天白日发什么傻呀？
真っ昼間から何をぽかんとしているのか！ - 白水社 中国語辞典
羞得我脸上发烧了。
私は恥ずかしくて顔がかっかした． - 白水社 中国語辞典
我国又发射了一颗人造卫星。
わが国はまた人工衛星を1つ打ち上げた． - 白水社 中国語辞典
这样的事情很少发生。
このような事はめったに起こらない． - 白水社 中国語辞典
我的故乡已经发生了巨大的变化。
私の故郷は大きな変化が既に起こっている． - 白水社 中国語辞典
应该防止事故的发生。
事故の発生を防止しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他对养蜂发生了兴趣。
彼は養蜂に興味を持つようになった． - 白水社 中国語辞典
我可以发誓，我说的话千真万确。
誓ってもよい，私の言うことは絶対に間違いない． - 白水社 中国語辞典
我们发誓为他们报仇。
我々は彼らのためにかたきを討とうと誓う． - 白水社 中国語辞典
从今天起发售新的纪念邮票。
今日から新しい記念切手を発売する． - 白水社 中国語辞典
他们赶紧把老人发送了。
彼らは取り急ぎ親の葬式を出した． - 白水社 中国語辞典
眼角上发酸，滴出泪来。
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる． - 白水社 中国語辞典
“这是怎么回事？”他发问。
「いったいどうしたんだ？」と彼は尋ねた． - 白水社 中国語辞典
哥伦布发现美洲新大陆。
コロンブスはアメリカ新大陸を発見した． - 白水社 中国語辞典
我没有发现什么情况。
私は何の動きも気がつかなかった． - 白水社 中国語辞典
我发现这姑娘心地很善良。
私はこの娘の気立てが優しいのに気づいた． - 白水社 中国語辞典
从十月一日起发行现代文学作品选。
10月1日から現代文学作品集を発売する． - 白水社 中国語辞典
伊讲几句闲话交关发噱。
彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい． - 白水社 中国語辞典
我们必须发扬团结友爱的精神。
我々は団結と友愛の精神を発揮すべきだ． - 白水社 中国語辞典
三天不打战，浑身发痒。
3日戦わなければ，全身がむずむずする． - 白水社 中国語辞典
孩子们需要发育心灵的童话。
子供たちには心を育てる童話が必要である． - 白水社 中国語辞典
这项运动发源于上海。
この運動は上海から始まった． - 白水社 中国語辞典
一切真知是从直接经验发源的。
一切の本当の知識は直接経験に由来する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
