「取」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我确认了已安装好下降器。

下降器が確実に取り付けられていることを確認した。 - 中国語会話例文集

我明天的早饭能在哪里吃？

明日の朝食はどこで取れますか？ - 中国語会話例文集

我会拿到那份统计数据。

その統計用データを取得する。 - 中国語会話例文集

明天的早饭我可以在哪里吃呢？

明日の朝食はどこで取れますか？ - 中国語会話例文集

我除了草，然后换了拉门的纸。

草取りをし、障子の張り替えをした。 - 中国語会話例文集

这场交易友好地进行了。

この取引は、友好的に行われた。 - 中国語会話例文集

这笔生意友好地进行了。

この取引は、友好的に進められた。 - 中国語会話例文集

我上周终于拿到了签证。

先週ついにビザを取得することができました。 - 中国語会話例文集

我确实收到了你的申请书。

確かにあなたの申込書を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我从下午开始做那个课题。

午後からはその課題に取り組みます。 - 中国語会話例文集

我收到了寄给山田的信。

山田さん宛ての手紙を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我收到了寄给山田的包裹。

山田さん宛ての郵便物を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我获得了充分的休息。

十分な休養を取ることができた。 - 中国語会話例文集

我上个星期放暑假了。

先週は夏休みを取っていました。 - 中国語会話例文集

她把自己感兴趣的东西记在了笔记上。

彼女は自分の興味のあるものをメモに取った。 - 中国語会話例文集

请取消明天的课。

明日の授業キャンセルしてください。 - 中国語会話例文集

接下来应该采取什么样的手段呢？

これからどんな手段をとるべきでしょうか。 - 中国語会話例文集

我只能读懂简单的文章。

簡単な文章しか読み取ることができません。 - 中国語会話例文集

签约后不能取消。

ご成約後のキャンセル等は致しかねます。 - 中国語会話例文集

我完全听不懂英语。

全然英語がうまく聞き取れません。 - 中国語会話例文集

那个程序要花多长时间？

その段取りはいつまでかかりますか。 - 中国語会話例文集

确定汇款之后发货。

その入金確認が取れ次第、出荷します。 - 中国語会話例文集

我们还没收到那个账单。

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我收到了你的信。

あなたからの封筒を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我顺利拿到了那份文件。

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。 - 中国語会話例文集

使用那个时，请注意操作。

それを使うとき、取り扱いに気をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

我明天可以去拿那封信吗？

明日その手紙を取りに行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

在交易前你需要获得信誉。

取引の前に与信を受ける必要があります。 - 中国語会話例文集

这张票很难拿到。

このチケットを取るのは大変だった。 - 中国語会話例文集

您能帮我接收那封信吗？

その手紙は受け取っていただけましたか？ - 中国語会話例文集

因为这次客户向我发问了。

なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。 - 中国語会話例文集

我们收到商品之后就马上退款。

私たちが商品を受け取ったらすぐに返金します。 - 中国語会話例文集

我几乎没听懂你们的英语。

あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。 - 中国語会話例文集

我几乎没听懂你们的英语。

貴方たちの英語がほとんど聞き取れません。 - 中国語会話例文集

受他所托，我来你这拿包裹了。

彼に頼まれて、あなたから荷物を受け取りに来た。 - 中国語会話例文集

他叫我来你这拿包裹。

彼より、あなたから荷物を受け取るように頼まれた。 - 中国語会話例文集

你一副给我解释起来很麻烦的态度。

私に説明するのが面倒そうな態度を取った。 - 中国語会話例文集

我们星期三再联系吧。

お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。 - 中国語会話例文集

我们星期三互相联系吧。

お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。 - 中国語会話例文集

可以的话，我去拿给您吧？

よかったら、この私がそれを取ってきてあげましょうか? - 中国語会話例文集

我去拿那个吧？

私がそれを取りに行ってきましょうか? - 中国語会話例文集

我们有必需知道的购买程序。

私たちは、購入までの段取りを知る必要があります。 - 中国語会話例文集

我们昨天收到了那个商品。

私たちはその商品を昨日受け取りました。 - 中国語会話例文集

我们赢得了银牌。

私たちは銀メダルを勝ち取りました。 - 中国語会話例文集

联系上你真是太好了。

あなたと連絡が取れてよかったです。 - 中国語会話例文集

我很高兴能联系上你。

あなたと連絡が取れて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我相信这个要求会被取消。

この要求が破棄されるものと信じている。 - 中国語会話例文集

我可以拿那个的发票吗？

その領収書を受け取ることができますか。 - 中国語会話例文集

我请到了从12日到17日的暑假。

12日から17日まで夏休みを取ることができた。 - 中国語会話例文集

我从9月12日到20日休息。

9月12日から20日まで休暇を取ります。 - 中国語会話例文集