「取」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们在认真地做那个。

彼らはそれに真面目に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

他们会为我留出时间。

彼らは私に時間を取ってくれる。 - 中国語会話例文集

你拿驾照有多久了？

あなたが運転免許を取ってからどのくらい経ちますか。 - 中国語会話例文集

你对那个采取什么样的对策？

あなたはそれに対してどのような対策をしていますか。 - 中国語会話例文集

这个产品是从厂方调来的。

この品はメーカーから取り寄せです。 - 中国語会話例文集

这个产品要从厂方调货。

この品はメーカーから取り寄せになります。 - 中国語会話例文集

他们埋头于社会政治学的问题。

彼らは社会政治学的問題に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

那个曾具备很多的功能。

それは多くの機能を取り揃えていた。 - 中国語会話例文集

我们将根据那个条件进行交易。

私たちはその条件で取引をします。 - 中国語会話例文集

想和你交流。

あなたとコミニュケーションを取りたい。 - 中国語会話例文集

我拿到了新干线的车票。

新幹線のチケットを取ることが出来ました。 - 中国語会話例文集

我需要更多睡眠。

私はもっと睡眠を取ることが必要だ。 - 中国語会話例文集

我拿到了政治学的学士学位。

私は政治学の学士を取りました。 - 中国語会話例文集

我从没有收到过别人送的明信片。

私は誰からもポストカードを受け取ったことがない。 - 中国語会話例文集

我还没预约到与他见面的时间。

私は彼とのアポイントメントがまだ取れていない。 - 中国語会話例文集

他一边打节奏一边欢快的唱歌。

彼はリズムを取りながら楽しそうに歌う。 - 中国語会話例文集

他中学时期在那个大会上取得过优胜。

彼は中学生の時、その大会で優勝しました。 - 中国語会話例文集

她在深夜静静地咽下了气。

彼女は深夜に静かに息を引き取った。 - 中国語会話例文集

她深夜在医院静静地咽下了气。

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。 - 中国語会話例文集

我们有必要着手这个问题。

私たちはこの問題に取り組む必要がある。 - 中国語会話例文集

我从6号到8号申请休假。

私は6日から8日まで休暇を取ります。 - 中国語会話例文集

请你一定把那个拿在手里读一读。

是非それを手に取って読んでください。 - 中国語会話例文集

那被从商讨对象之中剔除了。

それは検討対象から取り除かれた。 - 中国語会話例文集

今后我应该和谁联络？

今後、私は誰に連絡を取るべきですか？ - 中国語会話例文集

昨天我去领了体检的结果。

昨日私は健康診断の結果を受け取りました。 - 中国語会話例文集

你在那个考试中得了多少分？

そのテストで何点取れましたか？ - 中国語会話例文集

他们安装了高灵敏度的传感器。

彼らは高感度センサーを取りつけた。 - 中国語会話例文集

这个帽子有松紧汗带。

この帽子には伸縮性の汗取りがついている。 - 中国語会話例文集

我已经收到这个申请书了。

私はこの請求書を既に受け取っています。 - 中国語会話例文集

我只能预约这个时间。

私はこの時間しかその予約が取れなかった。 - 中国語会話例文集

我一确认了那个就和你联络。

その確認が取れ次第連絡します。 - 中国語会話例文集

我从那个银行账户取了钱。

その銀行口座からお金を引き出した。 - 中国語会話例文集

我接收了那个修改的数据。

その修正データを受け取りました。 - 中国語会話例文集

我对于那个作出必要的处置。

それに対して必要な処置を取る。 - 中国語会話例文集

我不能很好的听明白那个。

それを聞き取ることが上手くできない。 - 中国語会話例文集

我还没有得到你的回复。

まだあなたからのお返事を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我今天又受到了那个邮件。

今日もまたそのメールを受け取った。 - 中国語会話例文集

我联系不上他们了。

彼らと連絡を取らなくなりました。 - 中国語会話例文集

我还没有收到山田的回信。

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

我指示铃木去拿那个估价单。

鈴木さんにその見積もりを取るように指示しました。 - 中国語会話例文集

那个是发酵之后提取的物质。

それは発酵させて抽出された物質です。 - 中国語会話例文集

我至今接了几笔大的交易。

今までに大口の契約をいくつも取っている。 - 中国語会話例文集

我接了几笔大生意。

私は大口の契約をいくつも取っている。 - 中国語会話例文集

吃了这个药胃痛就会变好了。

この薬を飲めば胃痛が取れます。 - 中国語会話例文集

能和您直接的做生意我感到很光荣。

あなたと直接の取引ができて光栄に思います。 - 中国語会話例文集

我来做交通解析的统计。

アクセス解析の統計を取ります。 - 中国語会話例文集

这个店有儿童服装。

この店は子供服を取り扱っている。 - 中国語会話例文集

我现在认为休养是最重要的事。

今は休養を取ることを一番大事にしています。 - 中国語会話例文集

还差一点就可以签到合约。

あともう少しでその契約が取れる。 - 中国語会話例文集

谢谢，我昨天收到那封信了。

ありがとう、私は昨日その手紙を受け取りました。 - 中国語会話例文集