「取」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我接到了他们的住址变更的通知了。

私は彼らの住所変更の通知を受け取りました。 - 中国語会話例文集

保持联络吧，保重身体。

連絡を取り合いましょう、お元気で。 - 中国語会話例文集

她认真的对待并练习了。

彼女は真面目に取り組み、練習した。 - 中国語会話例文集

最正确的人可以接受奖品。

一番正しかった人が景品を受け取ります。 - 中国語会話例文集

谢谢您的交易！

良い取引をしてくださってありがとうございます！ - 中国語会話例文集

他们为了取暖而跺着脚。

彼らは暖まるために足を踏み鳴らした。 - 中国語会話例文集

猴子从我这里抢走了香蕉。

猿が私からバナナを奪い取っていった。 - 中国語会話例文集

我也是今天收到了那个。

ぼくもそれを今日受け取りました。 - 中国語会話例文集

很多国家开始加入到活动中来。

多くの国が取り組みに加わり始めた。 - 中国語会話例文集

那个箱子已经被作废了。

その箱は既に取り払われていた。 - 中国語会話例文集

被拿走的唯一的东西是我的电脑。

取られた唯一のものは私のコンピューターだった。 - 中国語会話例文集

我们点了点头，他去拿饮料了。

私達が頷くと、彼は飲み物を取りに行った。 - 中国語会話例文集

我记着我曾收到过视频的连接。

私は動画のリンクを受け取ったことを覚えている。 - 中国語会話例文集

穿着木屐很难掌握平衡。

パッテンをはいてバランスを取るのは難しい。 - 中国語会話例文集

在墙上装了一个挂东西的板子。

壁にハンガーボードを取りつけた。 - 中国語会話例文集

请告诉我主要的交易场所。

主要取引先を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

对不起，让我来领大家干杯吧，干杯！

すみません。私が乾杯の音頭を取ります、乾杯！ - 中国語会話例文集

告诉我交易对方的名字。

取引相手の会社の名前を教えろ。 - 中国語会話例文集

我们不会采取进一步的对应了。

私達はこれ以上の対応をしません。 - 中国語会話例文集

去酒店预约12个人的六个房间。

ホテルに６部屋１２名分の予約を取ります。 - 中国語会話例文集

你连“把糖给我拿来”都说不出口吧。

君は砂糖を取ってくれさえ言えない。 - 中国語会話例文集

那个乐队的演唱会取得了很大的成功。

そのバンドのライブは大成功だった。 - 中国語会話例文集

取消的时候请按O键

キャンセルするときはＯキーを押してください。 - 中国語会話例文集

我觉得不应该在比赛中取胜。

私は試合で勝つべきでなかったと思います。 - 中国語会話例文集

我给小狗取了名字叫太郎。

私は子犬を太郎と名づけました。 - 中国語会話例文集

费用是按每磅支付的金额索取的。

料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。 - 中国語会話例文集

飞行员接收了飞行前的天气情报。

パイロットは飛行前の気象情報を受け取った。 - 中国語会話例文集

用布将板子表面的水轻轻擦掉。

板の表面を布でやさしく拭き取りなさい。 - 中国語会話例文集

他把球举得高高的让我拿不到。

彼は私が取れない様にボールを高く掲げていた。 - 中国語会話例文集

我从家人那里收到了新书包。

私は新しい鞄を家族から受け取った。 - 中国語会話例文集

取而代之的是，法国人对那个称赞不已。

かわりにフランス人によってそれは賞賛された。 - 中国語会話例文集

可以在他来之前拆掉分区吗？

彼が来る前にパーテーションを取り除けますか？ - 中国語会話例文集

现在休息去喝点东西吧？

飲み物休憩を今取りましょうか？ - 中国語会話例文集

那就是我休长假的原因。

それが私が長期休暇を取った理由です。 - 中国語会話例文集

所以我休了长假。

だから私は長期休暇を取ったんです。 - 中国語会話例文集

推测你会采取的方法。

あなたがやるであろう方法を推測する。 - 中国語会話例文集

交易被拒绝了的理由是什么？

取引が拒否された理由は何ですか？ - 中国語会話例文集

那之后不小心忘记拿作业了。

それから、宿題を受け取り忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

今天在这之后开始着手于我自己的工作。

今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。 - 中国語会話例文集

请把我的订单取消。

私の注文をキャンセルしてください。 - 中国語会話例文集

暴风雨警报终于在黎明时被取消了。

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。 - 中国語会話例文集

我不接受让那个后退。

私はそれを後退とは受け取らない。 - 中国語会話例文集

装上为了遮住窗户的窗帘。

窓を覆うためにカーテンを取り付ける。 - 中国語会話例文集

我们可以领取失业补贴。

私達は失業手当給付金がもらえます。 - 中国語会話例文集

你想预约那场演唱会吗？

そのコンサートの予約を取りたいですか？ - 中国語会話例文集

你想让我现在就和他们直接联系吗？

今彼らと直接連絡を取ってほしいですか？ - 中国語会話例文集

在主轴上安装上了旋转装置。

主軸に回転するものが取りつけられている。 - 中国語会話例文集

他从皮夹里拿出了十元美金。

彼は札入れから10ドル紙幣を取り出した。 - 中国語会話例文集

我在工作间隙频繁休息。

私は仕事の合間に頻繁に休憩を取る。 - 中国語会話例文集

我想直接和你见面交易。

私は直接あなたに会って取引をしたい。 - 中国語会話例文集