意味 | 例文 |
「取」を含む例文一覧
該当件数 : 15686件
这件商品可以放在你的店里吗?
この商品をあなたの店で取扱うことはできますか? - 中国語会話例文集
我采取了某个行动之后他离开了。
私がある行動をしたら、彼は去りました。 - 中国語会話例文集
我们思索与哪个公司进行交易。
私たちはどちらの会社と取引するか考える。 - 中国語会話例文集
我到周末为止的工作都取消了。
私の仕事が週末までキャンセルになった。 - 中国語会話例文集
我很喜欢与你和简之间的交谈。
あなたとジェーンとのやり取りが好きです。 - 中国語会話例文集
我在3月2日收到了那封信。
その手紙を3月2日に受け取りました。 - 中国語会話例文集
我还没有拿到机票。
私はまだその航空券を取っていません。 - 中国語会話例文集
我这周抽不出什么时间。
今週はあまり時間が取れなかった。 - 中国語会話例文集
水鸟为了取暖鼓起了羽毛。
水鳥は暖をとるため羽を膨らませた。 - 中国語会話例文集
我所处的环境发生了改变。
私を取り巻く環境が変化しました。 - 中国語会話例文集
她应该会和你联络。
彼女はあなたに連絡を取るだろう。 - 中国語会話例文集
至今为止我们都在埋头于这项研究。
これまで私たちはこの研究に取り組んできている。 - 中国語会話例文集
至今为止我们都在埋头于研究。
これまで私たちは研究に取り組んできている。 - 中国語会話例文集
至今为止我们都埋头在了研究里。
これまで私たちは研究に取り組んできました。 - 中国語会話例文集
去不去那里取决于你。
そこに行くか行かないかはあなた次第だ。 - 中国語会話例文集
我们埋头在了研究中。
私たちは研究に取り組んできました。 - 中国語会話例文集
我暑假期间努力参加了社团活动。
私は夏休みの間に部活に取り組みました。 - 中国語会話例文集
很遗憾,我没能拿到冠军。
残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。 - 中国語会話例文集
你还是好好休息睡一觉比较好。
しっかり休んで、睡眠を取った方がいいですよ。 - 中国語会話例文集
你为了那个办理了什么手续?
そのためにどのような手続きを取りましたか。 - 中国語会話例文集
你为了那个开始办理什么手续?
そのためにどのような手続きを取り始めていますか。 - 中国語会話例文集
如果你收到我的邮件了的话请回复。
私からのメールを受け取ったら返事をください。 - 中国語会話例文集
这个制度正在进行取消处理。
そのシステムはキャンセル処理を実行中です。 - 中国語会話例文集
于是,我获得了银奖。
その結果、私は銀賞を取ることができました。 - 中国語会話例文集
为什么你来索取这项费用?
どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか? - 中国語会話例文集
我要消除你的不痛快。
私があなたの不快を取り除きます。 - 中国語会話例文集
我们接下来也经常联系吧。
私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。 - 中国語会話例文集
我们想尽早接收那个。
できるだけ早くそれを受け取りたい。 - 中国語会話例文集
我们受到了伪装成你的邮件。
あなたになりすましたメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集
我什么时候能收到那个工资?
いつその給料を受け取れますか? - 中国語会話例文集
给建筑物安装接地装置。
建物にアース接地装置を取り付ける - 中国語会話例文集
我为了取钱去了银行。
お金を引き出すために銀行に行く。 - 中国語会話例文集
我从她那里收到了这份资料。
この資料を彼女から受け取りました。 - 中国語会話例文集
再过大概1小时休息吧。
約1時間後に休憩を取りましょう。 - 中国語会話例文集
下周可以让我休暑假。
来週、夏休みを取らせて頂きます。 - 中国語会話例文集
希望你能取得最好成绩。
あなたがベストスコアを出すことを願っています。 - 中国語会話例文集
你不戴眼镜更可爱哦。
君はメガネを取った方が可愛いよ。 - 中国語会話例文集
能帮我拿过来电话本吗?
電話帳を取っていただけませんか。 - 中国語会話例文集
参观学习结束后,学生们计划吃午饭。
見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。 - 中国語会話例文集
你应该做一些更负责的事情
あなたはもっと責任のある行動を取るべきだ。 - 中国語会話例文集
他從上衣口袋里拿出了錢包
彼は上着のポケットから札入れを取り出した。 - 中国語会話例文集
他掏出一包鳥食扔在鴿子面前。
彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。 - 中国語会話例文集
牧童们在穿衣打扮方面很做作。
ヴァケーロ達はおしゃれをして気取っていた。 - 中国語会話例文集
家人遭遇不幸取消了旅行。
家族の不幸で旅行をとりやめた。 - 中国語会話例文集
集中力量解决问题。
力を結集して問題に取り組む。 - 中国語会話例文集
请好好休息放松。
ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。 - 中国語会話例文集
我们为了吃午饭休息了。
私たちは昼食のため休憩を取りました。 - 中国語会話例文集
我很难听清你的声音。
私にはあなたの声が聞き取りにくい。 - 中国語会話例文集
你预计什么时候领护照啊?
パスポートをいつ受け取る予定ですか? - 中国語会話例文集
你收到我的邮件了吗?
私からのメールを受取ることができましたか? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |