| 意味 | 例文 |
「取」を含む例文一覧
該当件数 : 15686件
你快到镇上去割几斤肉！
お前，早く町へ［切り取った］肉を何斤か買いに行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
割掉个人主义的尾巴
個人主義という旧来の悪習を取り除く． - 白水社 中国語辞典
割封建主义［的］尾巴
封建主義という旧来の悪習を取り除く． - 白水社 中国語辞典
脚步格外［地］坚定有力。
足取りは格別しっかりして力強い． - 白水社 中国語辞典
我们从根本上解除了洪水威胁。
我々は根本的に洪水の脅威を取り除いた． - 白水社 中国語辞典
必须挖掉官僚主义的根子。
官僚主義の根本原因を取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典
分得一杯羹
ぶんどり品・利益などの分け前を取る． - 白水社 中国語辞典
他正在攻读博士学位。
彼は博士号を取るために学んでいる． - 白水社 中国語辞典
我军攻取敌军据点。
わが軍は敵軍の拠点を攻略する． - 白水社 中国語辞典
必须攻取科学技术高峰。
科学技術の最高峰を征服しなければならない． - 白水社 中国語辞典
众星拱卫北辰。
多くの星が北極星を取り囲んで守っている． - 白水社 中国語辞典
问了半天也问不出供来。
長い間尋問したが自供を取ることができない． - 白水社 中国語辞典
苟合取容((成語))
いい加減に同調して人から喜ばれようとする． - 白水社 中国語辞典
孩子爬到树上够了一把枣儿。
子供は木の上によじ登ってナツメを1つかみ取った． - 白水社 中国語辞典
不够本儿可不能卖。
元が取れなければ売ることができない． - 白水社 中国語辞典
死，也要够本。
死ぬとしても，元が取れなければならない． - 白水社 中国語辞典
你够着了拿下来给我。
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください． - 白水社 中国語辞典
我接过水壶来就咕嘟咕嘟地喝了几口。
私は水筒を受け取るやゴクゴクと数口飲んだ． - 白水社 中国語辞典
顾了这头，丢了那头。
こちらの方に気を取られ，あちらの方をほったらかしにする． - 白水社 中国語辞典
他们消除了顾虑，提高了觉悟。
彼らは懸念を取り除いて，自覚を高めた． - 白水社 中国語辞典
反动派只会刮民脂民膏。
反動派はただ人民の膏血をかすめ取るほか能がない． - 白水社 中国語辞典
他的财产都是从老百姓那儿刮来的。
彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ． - 白水社 中国語辞典
猿人是用石器刮削食物的。
猿人は石器で食物を削り取った． - 白水社 中国語辞典
殖民者瓜分了这个国家。
植民地主義者がこの国を分け取りした． - 白水社 中国語辞典
区区小事，何足挂齿。
ほんの些細な事で，取り立てて言うに及びません． - 白水社 中国語辞典
大学与科研单位挂钩。
大学が科学研究機関と連係を取る． - 白水社 中国語辞典
掏粪工作怪脏的。
肥くみ取りの仕事は本当に汚い - 白水社 中国語辞典
官倒公司
専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社． - 白水社 中国語辞典
一个月关一次饷。
1か月に1度給料を支給する（受け取る）． - 白水社 中国語辞典
一切生产事务由她管理分派。
一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる． - 白水社 中国語辞典
这里谁管事？
ここは誰が仕事を取り仕切っているのか？ - 白水社 中国語辞典
他恢复了惯常的平静。
彼はいつもの冷静さを取り戻した． - 白水社 中国語辞典
他把着光亮亮的铜把儿。
彼はぴかぴか光っている銅の取っ手を握っていた． - 白水社 中国語辞典
她在袖口上滚了一条花边儿。
彼女はそで口に縁取りをした． - 白水社 中国語辞典
过了几个月才收到他的信。
数か月たってやっと彼の手紙を受け取った． - 白水社 中国語辞典
这根儿绳子太顸，换一根儿细的。
この縄は太すぎるので，細いのと取り替えよう． - 白水社 中国語辞典
向团部喊话。
連隊本部と無線電信電話で連絡を取る． - 白水社 中国語辞典
现在听写，同学们把书合上。
今から書き取りを行なう，皆本を閉じて． - 白水社 中国語辞典
黑暗重新包围了我们。
暗やみは再び我々を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典
对这项工作抓得不狠。
この仕事に対する取り組みは手ぬるい． - 白水社 中国語辞典
他狠命地夺过敌人的枪。
彼は必死に敵の銃を奪い取った． - 白水社 中国語辞典
哼，有什么了不起！
フン，何も取り立てるほどのことではない！ - 白水社 中国語辞典
在细心的护理下迅速康复。
細心の看護の下で急速に健康を取り戻す． - 白水社 中国語辞典
米、面花花搭搭地换着花样儿吃。
米と小麦粉を代わる代わる種類を取り替えて食べる． - 白水社 中国語辞典
化一下冷室里的霜。
ちょっと冷凍室の霜を取りなさい． - 白水社 中国語辞典
他从怀里掏出来一封信。
彼は懐から手紙を取り出した． - 白水社 中国語辞典
她一心想取得他的欢心。
彼女は彼に気に入ってもらおうと本気で考えている． - 白水社 中国語辞典
我一领工资就向你还账。
給料を受け取ったらすぐ借金を返すよ． - 白水社 中国語辞典
在双轮七十米赛中命中环。
（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った． - 白水社 中国語辞典
沙漠环抱着这片绿洲。
砂漠がこのオアシスをぐるっと取り巻いている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
