「同」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我同情那些在那里去世的死者。

そこで亡くなった方に同情する。 - 中国語会話例文集

我想把其它所有产品都.变成相同品质。

その他の全ての製品も同じ品質にしたい。 - 中国語会話例文集

我全面同意议长的那个想法。

議長のその考えに全面的に同意します。 - 中国語会話例文集

我上周和同事们一起喝了酒。

先週、同僚たちと飲み会をしました。 - 中国語会話例文集

我把相同的文章读了好几遍。

同じ文章を何度も読んでいた。 - 中国語会話例文集

我为和他同为日本人而感到自豪。

彼と同じ日本人である事を誇りに思う。 - 中国語会話例文集

你为什么要三番两次做同样的事。

あなたはどうして何度も同じことをするのですか？ - 中国語会話例文集

上个星期我和同事去喝酒了。

先週、同僚たちと飲み会をしました。 - 中国語会話例文集

我对你的提案表示感同身受。

私はあなたの提案に同感です。 - 中国語会話例文集

我通知了同事我明天休息。

明日休む事を同僚にお知らせした。 - 中国語会話例文集

少女在校外骂同班同学。

少女は学校の外でクラスメイトをけなしていた。 - 中国語会話例文集

我在同一个位置拍摄了这张照片。

この写真を同じ位置から撮りました。 - 中国語会話例文集

我无论如何还是无法同意她的话。

私は到底彼女の言葉に同意できない。 - 中国語会話例文集

我和约翰同一时间到的。

私はジョンと同じ時刻に着きました。 - 中国語会話例文集

她是和我有相同爱好的人。

彼女は私と同じ趣味をもった人です。 - 中国語会話例文集

这个拿铁是我同事的那个女生做的。

このラテは私の同僚の女の子が作りました。 - 中国語会話例文集

那个到这为止是相同的安排。

それはここまでは同じセッティングである。 - 中国語会話例文集

我们共同进行那项工作。

私たちは共同してその作業を進める。 - 中国語会話例文集

我们是同年出生的呢。

私たちは同い年だったのですね。 - 中国語会話例文集

我们在看着同一个苹果。

私たちは同じりんごを見ています。 - 中国語会話例文集

我2年间一直在同一家美发沙龙工作。

2年間ずっと同じヘアサロンで働きました。 - 中国語会話例文集

我跟你坐了同一班电车。

あなたと同じ電車に乗っていました。 - 中国語会話例文集

他勉勉强强地同意了交钱

彼はお金を払うことにしぶしぶ同意した。 - 中国語会話例文集

我给你说明了好多次同样的事情。

あなたに同じことを何度も説明しています。 - 中国語会話例文集

坐在椅子的少年是我的同班同学。

椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。 - 中国語会話例文集

同事为了当咖啡调配师而辞职了。

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。 - 中国語会話例文集

请也同时给我发送那个。

私にもそれを同時に配信してください。 - 中国語会話例文集

考虑那个和这个是同等的。

それはこれと同等であると考えている。 - 中国語会話例文集

我的同事买来了那个。

私の同僚がそれを買ってきました。 - 中国語会話例文集

我赞同那个企划的重要性。

その企画の重要性に同意する。 - 中国語会話例文集

抱歉我问了好几次同样的问题。

何度も同じ質問をしてすみません。 - 中国語会話例文集

我明天出席别的同行公司的会议。

明日、同業他社との会議に出席する。 - 中国語会話例文集

他在同届中取得了最大的成功。

彼は同期の中で1番の成功を収めた。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能同意那个。

それに同意してくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

在那个国家允许同性婚姻吗？

そちらの国では同性婚は認められているのですか。 - 中国語会話例文集

我们想就那个进行共同研究。

私たちはそれについて共同研究をしたい。 - 中国語会話例文集

关于那个案子我要获得他们的同意。

その案について彼らの同意を得る。 - 中国語会話例文集

我见到了以前单位的同事。

以前の職場の同僚に会った。 - 中国語会話例文集

这个钟和我祖父同岁。

この時計は私の祖父と同じ年です。 - 中国語会話例文集

我把那个覆盖保存在了相同的地方。

それを同じ場所に上書き保存しました。 - 中国語会話例文集

我和公司的同事参加了那次聚餐。

会社の同僚とその食事会に参加した。 - 中国語会話例文集

我会注意不再犯同样的错误。

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。 - 中国語会話例文集

我上个星期参加了高中的同届聚会。

先週高校の同期会に出席しました。 - 中国語会話例文集

我为同一个队伍的朋友呐喊助威了。

同じチームの友達に、声援を送った。 - 中国語会話例文集

我和妻子2001年6月开始同居了。

私と妻は2001年の6月から同居し始めた。 - 中国語会話例文集

如果是那种情况的话我同意。

そのような事情であれば賛同します。 - 中国語会話例文集

能力测试是所有学校都是同样的问题吗？

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？ - 中国語会話例文集

他是太郎的幼儿园同级生。

彼は太郎の幼稚園の同級生です。 - 中国語会話例文集

为能够站在同一个舞台而努力。

同じステージに立ち続けられるように努力する｡ - 中国語会話例文集

同事说马路好像有点被水淹了。

同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。 - 中国語会話例文集