「响」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

由于绝对的反响

圧倒的な反響によって - 中国語会話例文集

A受着B的影响。

ＡはＢに影響を受けている。 - 中国語会話例文集

影响看上去好像很小。

影響は小さい様に見える。 - 中国語会話例文集

手表的闹铃响了吗？

時計のアラームは鳴りましたか？ - 中国語会話例文集

我不受天气的影响。

私は天気の影響を受けません。 - 中国語会話例文集

我受到了妈妈的影响。

私は母に影響されてきた。 - 中国語会話例文集

给人们带来巨大影响。

人々に大きな影響を与える。 - 中国語会話例文集

房间里声音会回响。

部屋中に音が反響する。 - 中国語会話例文集

孩子很容易受到暗示的影响。

子供は暗示にかかりやすい。 - 中国語会話例文集

在母亲的影响下喜欢上了。

母親の影響で好きになった。 - 中国語会話例文集

调查政策的影响。

政策の影響を調べる。 - 中国語会話例文集

铃声突然响起了

ベルが急に鳴りだしました。 - 中国語会話例文集

铃响了请过来。

ベルが鳴ったら来て下さい。 - 中国語会話例文集

突然响起了警笛声。

突然警笛の音が鳴った。 - 中国語会話例文集

不知是哪里的风铃在响。

どこかで風鈴が鳴った。 - 中国語会話例文集

必须要音响的情况

音響媒体が必要な場合 - 中国語会話例文集

疾病带来的影响

疾患が与える影響 - 中国語会話例文集

吧吧两声枪响

バンバンと銃声が2発． - 白水社 中国語辞典

只听镰刀噌噌响。

鎌のサクサクという音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典

大炮沉闷地响着。

砲声が重苦しく伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

院子里响着粗大的声音。

中庭で大きな声がしている． - 白水社 中国語辞典

机枪嗒嗒地响着。

機関銃がダダダッと鳴る． - 白水社 中国語辞典

先头部队打响了。

先頭部隊が戦闘を開始した． - 白水社 中国語辞典

手枪乓地响了一声。

ピストルはパンと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

马铃丁零丁零地响。

馬の鈴がリンリンと鳴り響く． - 白水社 中国語辞典

打一记响亮的耳光。

見事なびんたを食らわす． - 白水社 中国語辞典

拂拂作响

（風が）そよそよ吹いて音を立てる． - 白水社 中国語辞典

响亮、干脆的回答

声の大きいきっぱりした返事． - 白水社 中国語辞典

喉内格格地作响。

喉の奥でクックッと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

鞋咯吱咯吱地响。

靴がギューギュー鳴った． - 白水社 中国語辞典

雷咕隆地响起来了。

雷がゴロゴロと鳴りだした． - 白水社 中国語辞典

嘹亮的号角吹响了。

高らかにらっぱが鳴り響いた． - 白水社 中国語辞典

马达轰轰地响。

モーターがゴーゴーと音を立てる． - 白水社 中国語辞典

机器轰隆隆地响。

機械がゴーゴーと音を立てている． - 白水社 中国語辞典

歌声在山谷里回响。

歌声が谷間に反響する． - 白水社 中国語辞典

影响之大是不可计量的。

影響の強さは計り知れない． - 白水社 中国語辞典

吹响进军的号角

進軍ラッパを吹き鳴らす． - 白水社 中国語辞典

急救车响警报。

救急車がサイレンを鳴らす． - 白水社 中国語辞典

雷的声音好响啊！

雷の音のすさまじいこと！ - 白水社 中国語辞典

上课铃儿响了。

授業開始のベルが鳴った． - 白水社 中国語辞典

鸣礼炮二十一响。

礼砲を21発打ち鳴らす． - 白水社 中国語辞典

啪啪响了两枪。

パンパンという2発の銃声がした． - 白水社 中国語辞典

鞭炮劈里啪啦地响。

爆竹がパチパチと鳴る． - 白水社 中国語辞典

把鞭子抽得劈啪响。

むちをピシピシと打ち鳴らす． - 白水社 中国語辞典

礼炮齐鸣二十八响。

礼砲が28発一斉に鳴った． - 白水社 中国語辞典

这种影响是潜在的。

この影響は潜在的である． - 白水社 中国語辞典

影响实为浅鲜。

影響はほんのわずかである． - 白水社 中国語辞典

“嘡”的一声，枪响了。

「パン」と，銃が大きな音を立てた． - 白水社 中国語辞典

敲响殖民主义的丧钟。

植民地主義の終焉を告げる． - 白水社 中国語辞典

其影响十分深远。

その影響は非常に深く大きい． - 白水社 中国語辞典