| 意味 | 例文 |
「大」を含む例文一覧
該当件数 : 17999件
大家的情绪很热烈。
皆の気分がたいへん盛り上がっている． - 白水社 中国語辞典
大家热热闹闹地唱着跳着。
皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている． - 白水社 中国語辞典
今天是春节，大家在一起热闹热闹。
今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう． - 白水社 中国語辞典
咱们大家凑个热闹儿吧。
私たち皆でにぎやかにやろう．⇒凑热闹儿còurènàor． - 白水社 中国語辞典
热望各位大力支持。
各位が強力に支持されんことを熱望します． - 白水社 中国語辞典
对群众他总是一片热心。
大衆に対しては彼はいつも熱心であった。 - 白水社 中国語辞典
张大妈待人真热心。
張おばさんは本当に親切である． - 白水社 中国語辞典
这几天人不大舒服。
ここ数日体の具合があまり良くない． - 白水社 中国語辞典
五谷丰登，人丁兴旺
五穀豊穣で，人口が大いに増える． - 白水社 中国語辞典
人生两件宝，双手与大脑。
人生には宝物が2つある，それは両手と頭脳． - 白水社 中国語辞典
这人可真算得上是个人物。
その人こそ誠に大人物だと言える． - 白水社 中国語辞典
这家伙没有人心，大家不必理睬他。
こやつは良心がない，皆やつに構うな． - 白水社 中国語辞典
请大家酝酿一下工会主席的人选。
組合委員長の人選を根回ししておいてください． - 白水社 中国語辞典
我还没有认识到问题的严重性。
私はまだ問題の重大さを認識していない． - 白水社 中国語辞典
大家认为这个建议是可行的。
皆はこの意見は実行できると考えた． - 白水社 中国語辞典
厂长认真地接受群众批评。
工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる． - 白水社 中国語辞典
他曾任过部长。
彼はかつて大臣を務めたことがある． - 白水社 中国語辞典
人大代表每届任期五年。
全人代代表の任期は5年である． - 白水社 中国語辞典
台风已过，海浪仍大。
台風は既に通過したが，波は依然として高い． - 白水社 中国語辞典
他荣任过医学院院长。
彼は医科大学の学長の職に就いたことがある． - 白水社 中国語辞典
干群关系很融洽。
幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている． - 白水社 中国語辞典
经过调查，基本情节如实。
調査の結果，大体の事情は実際のとおりであった． - 白水社 中国語辞典
我最近不大如意。
私は最近あまりうまくいっていない． - 白水社 中国語辞典
大家入完了场，会议就开始了。
皆が入場し終わると，すぐ会議が始まった． - 白水社 中国語辞典
消灭敢于入犯的敌人。
大胆にも国境を侵す敵を全滅させる． - 白水社 中国語辞典
在这次大选中，他入选了。
この度の総選挙で，彼は当選した． - 白水社 中国語辞典
这几个菜太软。
この幾つかの料理は大したものでない． - 白水社 中国語辞典
卸车时，洒了大米。
車から荷を降ろす時，米をまき散らした． - 白水社 中国語辞典
亚运会赛事进入中期。
アジア大会試合日程は中盤に入った． - 白水社 中国語辞典
因事情不顺利，大家十分丧气。
仕事が順調にいかないので，皆は全くがっかりする． - 白水社 中国語辞典
喊了半天，嗓子都沙哑了。
長い間大声を出したので，声がすっかりしわがれた． - 白水社 中国語辞典
筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。
ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた． - 白水社 中国語辞典
祖国的山川壮丽雄伟。
祖国の土地は壮麗にして雄大である． - 白水社 中国語辞典
大家闪一条路，让他先出去。
皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた． - 白水社 中国語辞典
不许和大婶儿讪脸。
おばちゃんにだだをこねてはいけません． - 白水社 中国語辞典
有事多和大家商量。
何か事が起こればできるだけ皆と相談する． - 白水社 中国語辞典
大家凑在一起商议了一下。
皆はひとところに集まって1度協議した． - 白水社 中国語辞典
伤痕文学
文化大革命が人の魂に残した傷痕を描いた文学． - 白水社 中国語辞典
把大衣赏给他了。
オーバーコートを彼に褒美として与えた． - 白水社 中国語辞典
大门上上着一把锁。
表門には錠前が1丁取り付けてある． - 白水社 中国語辞典
快考试了，上紧儿努力吧！
もうすぐ試験だ，大急ぎで頑張らなくちゃ！ - 白水社 中国語辞典
大家都肯上进。
誰も彼も進んで向上しようとする． - 白水社 中国語辞典
上来就是一顿批评。
（相手の言い分も聞かず）いきなり大目玉を食らった． - 白水社 中国語辞典
倾斜度大的上坡路很难走。
勾配のきつい上り坂は上りにくい． - 白水社 中国語辞典
上书言事((成語))
皇帝に上書して国家の大事について建議する． - 白水社 中国語辞典
全家上上下下都很高兴。
家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ． - 白水社 中国語辞典
这位老爷爷的年纪约模在七十上下。
このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう． - 白水社 中国語辞典
鼓足干劲，力争上游。
大いに意気込み，競って高い目標を目指す． - 白水社 中国語辞典
大片森林一连烧了一个月。
広い範囲にわたって森林が続けざまに1か月燃えた． - 白水社 中国語辞典
大片房屋烧毁了。
広い面積にわたって家屋が焼かれた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
