| 意味 | 例文 |
「太」を含む例文一覧
該当件数 : 3382件
我弟弟念书念得不太好。
私の弟は勉強の出来があまりよくない． - 白水社 中国語辞典
瓶盖太紧，我拧不开。
瓶の栓がきつくて，私には開けられない． - 白水社 中国語辞典
浓眉大眼((成語))
（りりしい男子の形容）太い眉に大きな目． - 白水社 中国語辞典
窗外照耀着暖洋洋的太阳。
窓の外にはぽかぽかとした日の光が照らしている． - 白水社 中国語辞典
太阳暖洋洋地照着。
日の光がぽかぽかと照らしている． - 白水社 中国語辞典
演员怕胖，不敢多吃饭。
俳優は太るのを心配して，食べるのを控える． - 白水社 中国語辞典
这样的婚礼太排场了。
このような結婚式はひどく派手である． - 白水社 中国語辞典
没有两年，她就胖起来了。
2年たたないうちに，彼女は太りだした． - 白水社 中国語辞典
她的脸，胖胖儿的。
彼女の顔はまるまると太っている． - 白水社 中国語辞典
他养着一只胖小狗。
彼は1匹の太った犬を飼っている． - 白水社 中国語辞典
他长得胖墩墩的。
彼の体つきは太くてずんぐりしている． - 白水社 中国語辞典
胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。
まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか． - 白水社 中国語辞典
路太窄，汽车简直跑不开。
道路が狭すぎて，車はとても通れそうもない． - 白水社 中国語辞典
这笔款数太大，我可赔墊不起。
この金額は大きすぎて，私には立て替えられない． - 白水社 中国語辞典
喷薄欲出((成語))
（太陽が）勢いよく空に昇ろうとしている． - 白水社 中国語辞典
捧他的臭脚。
彼にぞっとするようなお世辞を言う，彼の太鼓を持つ． - 白水社 中国語辞典
这么粗的木头一下子劈不开。
こんな太い木はいっぺんに割ることができない． - 白水社 中国語辞典
赶到目的地，太阳已经平西了。
目的地に駆けつけた時，日は既に暮れていた． - 白水社 中国語辞典
这本书年代太久，都破碎了。
この本は年代が古すぎて，ぼろぼろになっている． - 白水社 中国語辞典
结婚不该太铺张。
結婚はあまり派手にやるべきじゃない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的语言太铺张。
この文章の言葉遣いはあまりにも誇張している． - 白水社 中国語辞典
你的想法太奇怪了。
あなたの考えはあまりにも変わっている． - 白水社 中国語辞典
东西太贵，我买不起。
品物は高くて，私には（金がなくて）買えない． - 白水社 中国語辞典
我气他太不努力。
私は彼があまりにも努力しないので腹が立つ． - 白水社 中国語辞典
屋里太气闷，把窗户开开。
部屋の中がひどく息苦しい，窓を開けなさい． - 白水社 中国語辞典
各方面牵掣太大，有些棘手。
各方面の牽制があまりに大きく，少してこずった． - 白水社 中国語辞典
拉纤拉得太累了。
船を引くロープを引っ張ってとても疲れた． - 白水社 中国語辞典
抢嘴的小孩子，太没有出息。
取り合いして物を食べる子供は，全く先の見込みがない． - 白水社 中国語辞典
他们高兴地敲着大鼓。
彼らは喜んで太鼓を打っている． - 白水社 中国語辞典
敲锣打鼓((成語))
（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる． - 白水社 中国語辞典
这双鞋的样子太怯了。
この靴の格好はとてもやぼったい． - 白水社 中国語辞典
外界都不太清楚你们结婚了。
外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない． - 白水社 中国語辞典
今天的素菜太清淡了。
今日の精進料理はあっさりしすぎている． - 白水社 中国語辞典
在处理这个问题上不能太轻率。
この問題の処理で軽率であることは許されない． - 白水社 中国語辞典
她脚步太轻盈了。
彼女の足取りはとても軽やかである． - 白水社 中国語辞典
叶子都被阳光晒得蜷缩起来。
葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた． - 白水社 中国語辞典
家里太脏，我不好意思把他让进来。
家の中が汚すぎて，彼を招き入れるのに気が引ける． - 白水社 中国語辞典
炉子太旺了，热烘烘的。
ストーブをたきすぎて，ほてるほど熱い． - 白水社 中国語辞典
广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。
広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった． - 白水社 中国語辞典
你对我太热情了。
あなたは私にたいへん親身になってくれた． - 白水社 中国語辞典
字迹太模糊，我都认不出来了。
字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない． - 白水社 中国語辞典
这种材料韧性太差。
この種の材料は靱性がたいへん劣っている． - 白水社 中国語辞典
旅客太多，旅馆已经容纳不下。
旅客が多すぎて，旅館はもはや収容できない． - 白水社 中国語辞典
小孩子长得肉嘟嘟的。子供は太ってぷくぷくしている．肉嘟嘟的小手
ぽっちゃりとした小さい手． - 白水社 中国語辞典
她从小时就肉墩墩的。
彼女は小さい時から太ってむちむちしていた． - 白水社 中国語辞典
这张纸太挼了，没法儿使。
この紙はくしゃくしゃになって，使いようがない． - 白水社 中国語辞典
她的话太软了。
彼女の言葉はたいへん穏やかである． - 白水社 中国語辞典
病后不久，身子太软。
病後日が浅く，体はとても力がない． - 白水社 中国語辞典
这几个菜太软。
この幾つかの料理は大したものでない． - 白水社 中国語辞典
阳历四年有一个闰日。
太陽暦では4年に1日のうるう日がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
