| 意味 | 例文 |
「実」を含む例文一覧
該当件数 : 27413件
他列举了大量事实。
彼はおびただしい事実を列挙した． - 白水社 中国語辞典
劣绅土棍们
地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども． - 白水社 中国語辞典
临刑叫屈((成語))
死刑の執行に当たって無実を訴える． - 白水社 中国語辞典
他的灵魂是那样美丽而纯洁。
彼の心は実に美しく純粋だ． - 白水社 中国語辞典
他对这个题目，讲得十分流畅。
彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した． - 白水社 中国語辞典
制造（散布）流言飞语
事実無根のデマをでっち上げる（飛ばす）． - 白水社 中国語辞典
这不过是露骨的事实。
これはただおおっぴらな事実にすぎない． - 白水社 中国語辞典
思想落后于形势。
思想が現実の情勢に取り残されている． - 白水社 中国語辞典
生产计划要订得落实。
生産計画は着実に練られなければならない． - 白水社 中国語辞典
丝瓜络
（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋． - 白水社 中国語辞典
其实嘛，这种方法也不难学。
実はだね，この方法は難しいことはないんだ． - 白水社 中国語辞典
这个人做事太漂。
その人は仕事の仕方が着実でない． - 白水社 中国語辞典
蒙受不白之冤
冤罪を被る，無実の罪を着せられる． - 白水社 中国語辞典
他的工作态度总是面对现实。
彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している． - 白水社 中国語辞典
面纱是掩盖不了真实面目的。
ベールは真実を覆い隠すことができない． - 白水社 中国語辞典
西洋画家从描写实物入手。
西洋の画家は実物を描くことから始める． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的命意，令人费解。
この文章の意味するところは，実に難解である． - 白水社 中国語辞典
大谬不然((成語))
（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい． - 白水社 中国語辞典
我们用事实驳斥了谬论。
我々は事実でもって謬論を退けた． - 白水社 中国語辞典
他在实践中摸索了一套教学方法。
彼は実践の中で教育方法を模索した． - 白水社 中国語辞典
对这一事实，他表示默认。
この事実に対して，彼は黙認の意向を示した． - 白水社 中国語辞典
耳闻目睹((成語))
わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する． - 白水社 中国語辞典
借着这件事，拿他一把。
この事件を口実にして，彼を困らせる． - 白水社 中国語辞典
机关里他们两个人最拿事。
役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている． - 白水社 中国語辞典
我们穷人的日子真难过。
我々貧乏人の生活は実に惨めだ． - 白水社 中国語辞典
苍耳子黏附在衣服上。
オナモミの実が服にくっついている． - 白水社 中国語辞典
衣服上黏附着苍耳子。
服にオナモミの実がくっついている． - 白水社 中国語辞典
谷子都碾成小米了。
アワの実はすっかりきれいに脱穀した． - 白水社 中国語辞典
这个人可牛气，别理他。
その人は実に傲慢だ，相手にするな． - 白水社 中国語辞典
为了实现四个现代化而努力。
4つの近代化を実現するために努力する． - 白水社 中国語辞典
下面是悬崖绝壁，真怕人。
下は断崖絶壁で，実に恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
炮制假材料
（人の行動に関する）偽の事実をでっち上げる． - 白水社 中国語辞典
炮打司令部
（資本主義の道を歩む実権派の）司令部を攻撃する． - 白水社 中国語辞典
别光说漂亮话，要脚踏实地干。
きれい事ばかり言わず，もっと堅実にやろう． - 白水社 中国語辞典
拼凑材料
細々とした資料・事実を寄せ集める． - 白水社 中国語辞典
需要实现民族间的平等。
民族間の平等を実現しなければならない． - 白水社 中国語辞典
多年的冤狱终于平反了。
多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた． - 白水社 中国語辞典
他职位很高，但态度那么平易。
彼は要職にあるが，態度は実に気さくである． - 白水社 中国語辞典
她的工作作风泼泼辣辣的。
彼女の仕事ぶりは実にてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典
婆家姓陈，娘家姓张。
嫁ぎ先は陳という姓で，実家は張という姓である． - 白水社 中国語辞典
这是全国人民的迫切愿望。
これは全国人民の切実な希望である． - 白水社 中国語辞典
工人们迫切地需要科学知识。
労働者たちは科学知識を切実に必要としている． - 白水社 中国語辞典
实验所需的东西都已齐备。
実験に必要な物はみんな既に完備している． - 白水社 中国語辞典
促其早日实现
それを一日も早く実現させるよう促す． - 白水社 中国語辞典
真奇怪，春天下起雪来了。
実に奇妙だ，春に雪が降ってくるとは． - 白水社 中国語辞典
把已经取得的成绩作为新的起点。
既に勝ち取った実績を新たな起点とする． - 白水社 中国語辞典
试验失败并没有使他气短。
実験の失敗に彼は別にへこたれなかった． - 白水社 中国語辞典
所定计划，迄未实现。
所定の計画は，いまだに実現していない． - 白水社 中国語辞典
事实和你说的恰恰相反。
事実は君の言うのとはまさしく正反対だ． - 白水社 中国語辞典
实干、苦干、巧干
着実にやり懸命にやり上手にやる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
