意味 | 例文 |
「対」を含む例文一覧
該当件数 : 16368件
子女对父母的遗产享有继承权。
子は親の遺産に対し相続権を有す. - 白水社 中国語辞典
你可想着这件事。
この件は絶対覚えておいてくださいね. - 白水社 中国語辞典
我可以理解他对于祖国的想念。
私は祖国に対する彼の思慕の情を理解できる. - 白水社 中国語辞典
中国人民对外友好协会
中国人民対外友好協会. - 白水社 中国語辞典
老师写了一天对联。
先生は一日じゅう対聯を書いた. - 白水社 中国語辞典
他学习从不懈怠。
彼は学習に対してこれまで怠けたことがない. - 白水社 中国語辞典
他一贯很懈怠地对待工作。
彼は一貫して仕事にだらしなく対処している. - 白水社 中国語辞典
他最近对工作特别有心劲。
最近彼は仕事に対し特別やる気がある. - 白水社 中国語辞典
他对你特别信服。
彼はあなたに対して特に信服している. - 白水社 中国語辞典
我对他非常信赖。
私は彼に対してたいへん信頼を寄せている. - 白水社 中国語辞典
对他的信任表示感谢。
彼の信頼に対し感謝の意を表わす. - 白水社 中国語辞典
大家对前途充满了信心。
皆は前途に対して自信に満ちている. - 白水社 中国語辞典
两股势力逐渐形成对立。
2つの勢力が次第に対立するようになった. - 白水社 中国語辞典
我反对搞形式主义。
私は形式主義のやり方をするのに反対する. - 白水社 中国語辞典
以假充真,行骗路人。
偽物を本物と偽って,通行人に対し詐欺を働く. - 白水社 中国語辞典
推翻对性的约束和戒律。
性に対する束縛と戒律を覆す. - 白水社 中国語辞典
兄弟民族
(少数民族に対し親しみをこめ)兄弟民族. - 白水社 中国語辞典
对此他非常羞愧。
この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする. - 白水社 中国語辞典
对学生绝不能羞辱。
生徒に対して恥をかかせるのはいけない. - 白水社 中国語辞典
反修防修
修正主義に反対し修正主義を防ぐ. - 白水社 中国語辞典
人们对商品的需求越来越高。
人々の商品に対する需要はますます高まる. - 白水社 中国語辞典
他对人实在,没有一点儿虚伪。
彼は人に対してまじめで,少しのごまかしもない. - 白水社 中国語辞典
续盘后,棋局呈激战状态。
対局再開後,盤面は激戦状態を呈した. - 白水社 中国語辞典
这份文件应该向大家宣读宣读。
この文書は皆に対して読み上げねばならない. - 白水社 中国語辞典
这是一份向顽固势力的宣战。
これは頑迷な勢力に対する宣戦である. - 白水社 中国語辞典
反对教条主义,以整学风。
教条主義に反対して,学風を立て直す. - 白水社 中国語辞典
学衡派
『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ. - 白水社 中国語辞典
校际篮球赛已经停止了循环。
学校間対抗試合は既にリーグ方式をやめた. - 白水社 中国語辞典
对知识的寻求永无止境。
知識に対する追究はとどまるところがない. - 白水社 中国語辞典
加紧对劳动人民的压搾。
勤労大衆に対する搾取を強化する. - 白水社 中国語辞典
他对学生管教得严。
彼は生徒に対してしつけが厳しい. - 白水社 中国語辞典
对首恶分子必须严办。
首謀者に対して厳重に処分しなければならない. - 白水社 中国語辞典
他对学生的要求很严格。
学生に対する彼の要求は厳しい. - 白水社 中国語辞典
老师对学生要求得十分严格。
先生は学生に対して非常に厳しいことを求める. - 白水社 中国語辞典
他对工作十分严肃。
彼は仕事に対して全く真剣である. - 白水社 中国語辞典
他们对这样的生活颇感厌烦。
彼はこのような生活に対して非常に嫌悪を感じた. - 白水社 中国語辞典
他对这种生活非常厌恶。
彼はこのような生活に対して反感を持つ. - 白水社 中国語辞典
对这种行为你难道不感到厌恶吗?
このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか? - 白水社 中国語辞典
老师对我们的要求太高了。
私たちに対する先生の要求が高すぎる. - 白水社 中国語辞典
渡船摇摇晃晃地到达了对岸。
渡し船はゆらゆら揺れて対岸に達した. - 白水社 中国語辞典
一定要相信群众
絶対に大衆を信じなければならない. - 白水社 中国語辞典
目前最要紧的是抗旱。
現在最も肝心なことは日照り対策を取ることだ. - 白水社 中国語辞典
依违两可((成語))
(事物に対する態度が)あいまいでどちらとも決められない. - 白水社 中国語辞典
他对教育事业作出了一定的贡献。
彼は教育事業に対して相当な貢献をした. - 白水社 中国語辞典
大家一定不会选他的。
皆は絶対に彼を選ぶはずがない. - 白水社 中国語辞典
他对小孩子一视同仁。
彼は子供に対し誰彼の区別はしない. - 白水社 中国語辞典
对这个问题我有点儿疑义。
私はこの問題に対して少し疑義がある. - 白水社 中国語辞典
他正在转变着工作作风。
彼はちょうど仕事に対する態度を変えつつある. - 白水社 中国語辞典
大家对你意见很大。
皆は君に対してずいぶん不満に思っている. - 白水社 中国語辞典
我决不会受她的引诱。
私は絶対に彼女に誘惑されることはない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |