| 意味 | 例文 |
「彼」を含む例文一覧
該当件数 : 30910件
他被问得紧了，就支支吾吾地把话岔开了。
彼は問い詰められたが，話をそらしてその場を切り抜けた． - 白水社 中国語辞典
她坐在椅子上，支颐思索一件事。
彼女はいすに座って，ほおづえを突いて物思いにふけっている． - 白水社 中国語辞典
她连夜织补好了大衣上的破洞。
彼女はその夜のうちにオーバーの破れた穴の掛けはぎをした． - 白水社 中国語辞典
这件事他如果不对领导说，领导知道不了。
この事は彼がもし上司に言わなければ，上司は知ることができない． - 白水社 中国語辞典
他从小就知道下地干活。
彼は小さい時から野良に出て仕事をすることをわきまえている． - 白水社 中国語辞典
你知道她把钥匙放在哪儿了？
君は彼女が鍵をどこに置いたかということを知っているか？ - 白水社 中国語辞典
你知道他什么时候回来吗？—谁知道呢。
君は彼がいつ帰って来るかを知っているか？—誰が知るものか． - 白水社 中国語辞典
他被卡车撞倒，顿时失去了知觉。
彼はトラックにはねられて転倒し，たちまち意識を失った． - 白水社 中国語辞典
那些琐事他从来知觉不到。
それらの些細な事には彼はこれまで気がついたことはない． - 白水社 中国語辞典
我早就知晓他要变卦。
私はとっくに彼が心変わりするだろうということに気がついていた． - 白水社 中国語辞典
他在异乡，没有亲故，也没有知友。
彼は異郷にあって，親戚旧友がなく，理解し合った友人もいない． - 白水社 中国語辞典
他们的财富都是老百姓的脂膏。
彼らの財産はすべて民衆の血と汗の結晶である． - 白水社 中国語辞典
他当时担任什么职分我记不清了。
彼が当時どんな官職を受け持っていたか記憶がはっきりしない． - 白水社 中国語辞典
他不知想什么，眼睛都发直了。
彼は何を思いふけっているのか，目が大きく開かれきょとんとしている． - 白水社 中国語辞典
我回来以后，就天天直着脖子等他。
私は帰ってから，毎日首を長くして彼を待ちこがれていた． - 白水社 中国語辞典
他一向是直不隆冬的，有什么说什么。
彼はこれまでとてもざっくばらんで，考えることは何でも口に出す． - 白水社 中国語辞典
他是个直肠直肚的人，从不说半句假话。
彼はとてもざっくばらんな人で，これまで少しのうそも言ったことがない． - 白水社 中国語辞典
我对他了解不深，只是有一点直觉的印象。
私は彼のことをあまりよく知らない，直感的な印象があるのみだ． - 白水社 中国語辞典
他直落三局取得出线权。
彼は3回連続勝ちして次の段階の試合に参加する権利を手にした． - 白水社 中国語辞典
他直朴诚实，说话不会拐弯。
彼は実直誠実であり，回りくどく話すことはできない． - 白水社 中国語辞典
他们的单位直属文化部领导。
彼らの勤め先は文化省に直属して指導されている． - 白水社 中国語辞典
他直挺挺地躺着一动不动。
彼は体をぴーんと伸ばして身を横たえ，ぴくりともしない． - 白水社 中国語辞典
他是个直性人，说话也不会拐弯抹角。
彼は竹を割ったような人柄で，物を言う時も遠回しにはできない． - 白水社 中国語辞典
她只会唱民歌。
彼女はただ民謡が歌えるだけである，民謡だけしか歌えない． - 白水社 中国語辞典
他们俩连饭都忘了吃，只顾下棋了。
彼ら2人は飯さえ食べるのを忘れて，一心不乱に将棋を打った． - 白水社 中国語辞典
他们要是不听话，你只管说他们。
彼らがもし話を聞かなければ，構わずにしかりつけてやりなさい． - 白水社 中国語辞典
他只是不想说，并不是没话说。
彼はただ言いたくなかっただけで，言うことがなかったわけではない． - 白水社 中国語辞典
你给他指指应该做些什么。
君は彼にいったい何をなすべきかを指摘してやってくれ． - 白水社 中国語辞典
经拳师指拨，他的拳术进步很大。
拳法家に指摘されて，彼の拳術はたいへん進歩した． - 白水社 中国語辞典
他指导我们写作文。
彼は我々が文章を書くのを指導する，我々の作文を指導する． - 白水社 中国語辞典
在老师的指导下，他取得了很大进步。
先生の指導下で（先生に指導されて），彼は大きな進歩を遂げた． - 白水社 中国語辞典
他指点着园子里的花草讲解养花的经验。
彼は花園の草花を指さしながら花を育てた経験を説明した． - 白水社 中国語辞典
他指点一下我们应该走的路线。
彼は我々の（思想上・政治上の）進むべき路線を指し示した． - 白水社 中国語辞典
一谈到正事，他就指东画西地避开。
まじめな事柄を話すと，彼はすぐ出任せにしゃべってそれを避ける． - 白水社 中国語辞典
由于叛徒的当面指供，他的身分暴露了。
裏切り者が面と向かって証言したので，彼の身元が割れた． - 白水社 中国語辞典
他是哑巴，只能指画着表达自己的意思。
彼は聾啞者で，手まねをして自分の気持ちを表わすしかない． - 白水社 中国語辞典
他一面用手指画着，一面滔滔不绝地进行讲解。
彼は一方で手ぶりをしながら，一方で滔々と説明をする． - 白水社 中国語辞典
他们都盲目地跟着别人的指挥棒。
彼らは皆盲目的に他人のタクトに振り回されている． - 白水社 中国語辞典
他天天儿掰着指头算什么时候才能见到妈妈。
彼はいつになったら母に会えるかを指折り数えて待っている． - 白水社 中国語辞典
她指望孩子们快点儿长大。
彼女は子供たちが早く成長することを期待している． - 白水社 中国語辞典
我顺着他的指向望去，只见山谷里有几个农户。
私が彼の指さす方向を見やると，谷間に何軒か農家があった． - 白水社 中国語辞典
孩子不小心弄坏了东西，他从不指责。
子供がうっかり物を壊しても，彼はこれまで責めたことがない． - 白水社 中国語辞典
舆论的指摘迫使他改变了决定。
世論の批判は彼に決定を覆さざるを得なくさせた． - 白水社 中国語辞典
上自天文，下至地理，他几乎无所不知。
上は天文から，下は地理まで，彼はほとんど知らないことがない． - 白水社 中国語辞典
他出门五年了，至今还没有回家。
彼は家を出て五年になったが，今になっても家に帰ったことがない． - 白水社 中国語辞典
他虽不是专家，但至少研究过这个问题。
彼は専門家ではないが，少なくともこの問題を研究したことがある． - 白水社 中国語辞典
我总不至于拒绝他的要求。
私はどんな事があっても彼の要求を拒絶したりしないだろう． - 白水社 中国語辞典
洞里缺氧，他快要窒息了。
洞窟では酸素が欠乏して，彼は今にも窒息せんばかりであった． - 白水社 中国語辞典
一阵狂风几乎窒息了她的呼吸。
激しい風がぴゅーと吹いて彼女の呼吸をほとんど止めんばかりであった． - 白水社 中国語辞典
他代表公司向大会致辞。
彼は会社を代表して大会に向けてあいさつの言葉を述べる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
