「待」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我因为是第一次去卡尔加里所以特别期待。

私はカルガリーに行くのが初めてなのでとても楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

我衷心期待你能有机会去东京。

あなたに東京を訪れるチャンスが来ることを私は切に願っています。 - 中国語会話例文集

我等着你在几天之内给我回复。

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

好好享受剩余的周末时光，我很期待与你再会！

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！ - 中国語会話例文集

估计他一直在酒店的停车场等着。

たぶん彼はホテルの駐車場でずっと待っていたのだと思う。 - 中国語会話例文集

警察粗暴的对待了被逮捕的参加示威游行的人。

警察は逮捕したデモ参加者を手荒く扱った。 - 中国語会話例文集

你最好邀请尽可能多的人参加夏日聚会。

あなたはもっと多くの人をサマーパーティーに招待した方がいい。 - 中国語会話例文集

我们期待着你积极的回复。

私たちはあなたからの前向きな返事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们只是想在良好的环境中工作，享受公平的待遇而已。

私はただ良い環境で働いて公平に扱われたいだけです。 - 中国語会話例文集

我越来越期待去你家。

私はあなたの家に行くことがもっともっと楽しみになった。 - 中国語会話例文集

我越来越期待见你的家人。

私はあなたの家族に会うことがもっともっと楽しみです。 - 中国語会話例文集

难以相信你竟然对旅行充满期待！

あなたが旅行を楽しみにしているなんて信じられない！ - 中国語会話例文集

希望我们的说明能是您所期待的。

私達の説明が満足なものであるとあなたが思うことを望んでいます。 - 中国語会話例文集

你最好把她当做一般的女性来看待。

君は彼女をちゃんと女性として扱った方が良い。 - 中国語会話例文集

很期待下周能得到你的联系。

来週あなたから連絡をもらうのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

是只是一时的待在巴黎还是搬家去那里？

えっ、一時的にパリにいるだけなの？　それともそちらに引っ越したの？ - 中国語会話例文集

掉落就像飞行，期待一个更长久的目的地。

落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。 - 中国語会話例文集

我期待着在日本的广播里听那个。

私は日本のラジオでそれを聞くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

你待在这里越长时间，延长费用就会加算进来。

あなたがここに長くいればいるほど、延長料金が加算される。 - 中国語会話例文集

我们非常的期待从试行错误中可以学到的事情。

私たちは試行錯誤から学ぶことを楽しみます。 - 中国語会話例文集

我非常的期待你能够为我朗诵诗歌。

私はあなたに詩を読んでもらえることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很期待明天能和你交谈。

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我邀请朋友来家里举行生日聚会。

私は友人を招待して自宅で私の誕生日会を行います。 - 中国語会話例文集

那场活动有望多少人参加呢？

そのイベントは何人ぐらいの来場者数が期待できますか？ - 中国語会話例文集

我们期待着什么时候能够再见到你。

私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们期待着能够再见到你的那一天。

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们期待着我们自己的结婚纪念日。

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

曾经期待着遇见很多外国人。

私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。 - 中国語会話例文集

我在等关于那个的更详细的信息。

私はそれについてのより詳しい情報を待っています。 - 中国語会話例文集

我们十分期待着与你们见面。

私たちはあなたたちに会えるのをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们一直期待着能来马来西亚。

私たちはマレーシアに来ることを楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

我才是，十分期待能与你见面。

私の方こそ、あなたにお会いできる事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

因长期待在监狱里而发疯了的囚犯们越狱了。

長い刑務所暮らしで頭が変になった囚人たちが脱獄した。 - 中国語会話例文集

我制作怎么样的请帖比较好？

どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。 - 中国語会話例文集

那么我非常期待在日本和你相遇！

それでは、あなたと日本でお会いできるのを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集

我期待着某一天在某个地方与你再会。

あなたとまたいつかどこかで会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着能很快再与你见面。

私はまた近いうちにあなたに再会するのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我之后会把那个文件寄给你，所以请再稍等一下。

後であなたにその書類を送るので、もう少し待っていてください。 - 中国語会話例文集

我很期待明年能见到你。

私は来年あなたと会えることをとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我的老师希望我不要再犯同样的错误。

私の先生は、私が同じ間違いをしないことを期待している。 - 中国語会話例文集

我希望您能积极地看待这件事情。

あなたがこの件について前向きに考えてくださることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我很期待到时候能去那里，拼命工作。

いつかそこを訪れることを楽しみにして、一生懸命に仕事をします。 - 中国語会話例文集

我很期待到时候能去那里，努力工作。

いつかそこを訪れるのを楽しみにして、仕事を頑張ります。 - 中国語会話例文集

我本来期待着看这部电影，所以没看成很遗憾

この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。 - 中国語会話例文集

自己都不想被对待的事为什么要对别人做呢？

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか? - 中国語会話例文集

我们打算从八月五日到十五日一直待在那里。

私たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。 - 中国語会話例文集

我期待着能再次和你一起去旅游。

あなたとまた一緒に旅行に行けるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我和你碰面之后就一起去玩。

あなたと待ち合わせをしてそのまま一緒に遊びに行きます。 - 中国語会話例文集

那么我期待着能再次见到你。

それでは私はまたあなたにお会い出来る事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着回到泰国的时候能见到你。

タイに戻った時、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集