| 意味 | 例文 |
「得」を含む例文一覧
該当件数 : 20523件
不得随意腾挪农业贷款。
農業融資を勝手に流用してはならない． - 白水社 中国語辞典
他的汉语水平提高得很快。
彼の中国語のレベルはずいぶん速く向上した． - 白水社 中国語辞典
她长得体面，而且很能干。
彼女は器量もよいし，仕事もよくできる． - 白水社 中国語辞典
他是一个不懂得体贴自己妻子的人。
彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ． - 白水社 中国語辞典
他睡得真甜！
彼は本当に気持ちよさそうに寝ている！ - 白水社 中国語辞典
回忆往事，他觉得分外甜美。
昔の事を思い起こすと，彼は格別楽しく感じる． - 白水社 中国語辞典
他们俩的日子过得非常甜蜜。
彼ら2人は甘ったるい日々を送っている． - 白水社 中国語辞典
让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。
頭脳労動と肉体労動を適当に調整する． - 白水社 中国語辞典
这个老师把班级调理得顺顺当当的。
この先生はクラスをとてもうまくしつけている． - 白水社 中国語辞典
他很调皮，你得防着点儿。
彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい． - 白水社 中国語辞典
把猫挑逗得喵喵直叫。
猫をからかってニャーニャーとしきりに鳴かせた． - 白水社 中国語辞典
我的心跳得更快了。
私の心臓の鼓動がいっそう速くなった． - 白水社 中国語辞典
跳光杆舞((成語))
（1人で踊る→）誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る． - 白水社 中国語辞典
包围得铁桶似的
ネズミ一匹逃がさないように包囲している． - 白水社 中国語辞典
谁说得对，我就听谁的。
誰の意見でも正しければそれに従う． - 白水社 中国語辞典
她的话你听得懂听不懂？
彼女の話を君は聞いてわかるか？ - 白水社 中国語辞典
站在那儿听得见听不见？
そこに立ったら聞こえるか聞こえないか？ - 白水社 中国語辞典
机器停车了，得加点油。
機械が止まったので，油を補給しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他站得多挺啊！
彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！ - 白水社 中国語辞典
他累得有点儿挺不住了。
彼は疲れて堪えきれなくなった． - 白水社 中国語辞典
文章写得简炼，语言通暢。
文章の書き方がよく練れており，言葉が流暢である． - 白水社 中国語辞典
这个提案一定通得过。
この提案はきっと採択されるだろう． - 白水社 中国語辞典
她羞得满脸通红。
彼女は恥ずかしくて顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典
照明弹照得满天通亮。
照明弾が空中を明々と照らした． - 白水社 中国語辞典
这件事你得跟他通个气。
この事について君は彼と連絡を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
这篇散文写得很通顺。
この散文は筋が通ってよく書けている． - 白水社 中国語辞典
忽然听得大门嗵嗵地响。
突然トントンと表門をたたく音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典
他难过得放声恸哭起来。
彼は悲しさのあまり大声を上げて泣いた． - 白水社 中国語辞典
我们一见如故，谈得非常投机。
我々は旧知に会ったように，話が意気投合した． - 白水社 中国語辞典
这一番话说得非常透彻。
この話は細かく深く述べられている． - 白水社 中国語辞典
玻璃窗擦得真透亮。
窓ガラスがとてもきれいにふかれている． - 白水社 中国語辞典
图形跟实物差得很远。
図形は実物とはたいへん隔たりがある． - 白水社 中国語辞典
这篇作文涂抹得历害。
この作文はぞんざいにぬたくってある． - 白水社 中国語辞典
稻长得粗壮，要吐穗了。
稲が立派に生長したので，もうすぐ穂を出すだろう． - 白水社 中国語辞典
他催得那小伙子团团转。
彼はその若者をせき立ててきりきり舞いさせた． - 白水社 中国語辞典
这是任何人都可以推断得出的。
これはいかなる人でも推断できることである． - 白水社 中国語辞典
把一批货推销得一干二净。
一口の荷をきれいさっぱり売りさばいた． - 白水社 中国語辞典
最近，她变得沉默寡言，精神颓唐。
最近，彼女は寡黙になってしまい，元気がない． - 白水社 中国語辞典
手指肿得连顶针都褪不下来。
指が腫れて指ぬきさえ抜けない． - 白水社 中国語辞典
管子焊得不牢，容易脱节。
パイプの溶接がしっかりしていないので，すぐ外れる． - 白水社 中国語辞典
他的散文写得清新脱俗。
彼の散文は清新であか抜けしている． - 白水社 中国語辞典
这场纠纷得到了妥善的处理。
このごたごたは適切に処理された． - 白水社 中国語辞典
人工美与天然美配合得很妥帖。
人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている． - 白水社 中国語辞典
他气得哇哇怪叫。
彼は腹を立ててギャーギャー怒鳴り散らした． - 白水社 中国語辞典
他把我挖苦得够呛。
彼は私を嫌と言うほど皮肉った． - 白水社 中国語辞典
那个女人歪得很，谁都怕她。
あの女はとてもえげつない，誰もが彼女を恐れている． - 白水社 中国語辞典
桌子摆得歪歪扭扭的。
テーブルの並べ方がめちゃめちゃである． - 白水社 中国語辞典
这些字写得歪歪扭扭的，真难看。
ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない． - 白水社 中国語辞典
书摆得歪歪斜斜的。
書物がてんでんばらばらに置いてある． - 白水社 中国語辞典
人家心理的弯弯绕多得很哩！别上当！
あいつら悪知恵の塊だ！だまされるな！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
