| 意味 | 例文 |
「持」を含む例文一覧
該当件数 : 8296件
居心不良((成語))
悪い了見を持つ，了見がよくない． - 白水社 中国語辞典
我举她上树。
私は彼女を持ち上げて木に登らせる． - 白水社 中国語辞典
我说此话不过是举个例。
私がこの話を持ち出すのは一つの例にすぎません． - 白水社 中国語辞典
诸事不顺心沮丧了她的情绪。
万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた． - 白水社 中国語辞典
报纸要和实际保持一段距离。
新聞は現実と一定の距離を保たなければならない． - 白水社 中国語辞典
他的思想感情和群众有距离。
彼の考えや気持ちは大衆のそれとは隔たりがある． - 白水社 中国語辞典
这篇论文具有极大的意义。
この論文は極めて大きな意義を持っている． - 白水社 中国語辞典
开卷考试
辞書・ノート等持ち込み許可のテスト．≒开卷((略語))． - 白水社 中国語辞典
均衡地、有计划地进行。
釣合を持たせて計画的に行なう． - 白水社 中国語辞典
她一个人看两台机器。
彼女は1人で2台の機械を受け持っている． - 白水社 中国語辞典
一个人看管几台机床。
1人で何台かの旋盤を受け持つ． - 白水社 中国語辞典
炕烧得很热，坐上去很舒服。
オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
阅览室的工具书不可携出室外。
閲覧室の辞書類は室外に持ち出してはいけない． - 白水社 中国語辞典
铿锵有力
（しゃべる調子が）はっきりとした響きを持ち力強い． - 白水社 中国語辞典
趁这空当，你去把报纸拿来。
この合間に，新聞を持って来てくれ． - 白水社 中国語辞典
看到他哭了，我却快意起来。
彼が泣くのを見て，私はかえって気持ちよくなった． - 白水社 中国語辞典
听了他的话，心里宽绰多了。
彼の話を聞いて気持ちがずいぶん楽になった． - 白水社 中国語辞典
他们的情绪更加狂热起来。
彼らの気持ちはますます熱に浮かされたようになった． - 白水社 中国語辞典
那个发了财的人生活很阔绰。
あの金持ちになった人は生活がとても贅沢だ． - 白水社 中国語辞典
一提起这话，他就来火儿了。
その話を持ち出すや，彼はむかっ腹を立てた． - 白水社 中国語辞典
我给财主家揽工。
私は金持ちの地主の常雇いとなる． - 白水社 中国語辞典
琅玕万株，青翠可爱。
竹が無数に生え，青々として気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
他年青力壮，是个强劳动力。
彼は若くて力持ちであり，重労働ができる． - 白水社 中国語辞典
老成持重((成語))
老練で慎重である，経験が深く考えも深い． - 白水社 中国語辞典
老调重弹((成語))
古い理論や意見をまたぞろ持ち出す．≒旧调重弹． - 白水社 中国語辞典
我是拿了府上老太爷的一封信来的。
私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました． - 白水社 中国語辞典
嘴里不说，心里有数
口には出さぬが，考えは持っている． - 白水社 中国語辞典
我们的心永远联结在一起。
私たちの気持ちはいつまでも一つに結ばれている． - 白水社 中国語辞典
每天坚持练笔。
毎日頑張って作文の練習をする． - 白水社 中国語辞典
杂技演员每天坚持练功。
サーカスの団員は毎日頑張って演技の練習をする． - 白水社 中国語辞典
夏天喝凉水真痛快。
夏に冷たい水を飲むのは本当に気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
凉风吹来有点凉爽。
涼風が吹いて来て少しは気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。
ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
两栖人
自然科学と社会科学の2つの分野の知識を持つ人． - 白水社 中国語辞典
两栖型
2つの異なる分野の知識学問を持つ人材． - 白水社 中国語辞典
科研与生产两张皮。
科学研究が生産とつながりを持たない． - 白水社 中国語辞典
我带回来的友情是量不尽的。
私が持ち帰った友情は量りきれないものである． - 白水社 中国語辞典
富埒王侯
王侯と同じくらい富がある，大変な富を持っている． - 白水社 中国語辞典
会议的出席人，列席人和主持人
会議の出席者と列席者と議長． - 白水社 中国語辞典
烈士暮年，壮心不已。
志のある人は年をとっても，大志を持ち続ける． - 白水社 中国語辞典
出门没带雨伞，淋了一场大雨。
傘を持って来なくて，大雨に降られた． - 白水社 中国語辞典
正气凛然((成語))
正しい気風を堅持して人を畏敬させる． - 白水社 中国語辞典
你的心意，我领了。
あなたの気持ちは，ありがたくお受けしました． - 白水社 中国語辞典
她的不安的神情流露在脸上。
彼女の不安な気持ちが顔に表われていた． - 白水社 中国語辞典
送去两个梨，他一个也不留。
ナシを2つ持って行ったが，彼は1つも受け取らない． - 白水社 中国語辞典
心情略微轻松了一点。
気持ちは少しばかり気楽になった． - 白水社 中国語辞典
在讨论会上提出一个新论点。
討論会で新しい論点を持ち出す． - 白水社 中国語辞典
我们能理解她那矛盾的心理。
我々は彼女の揺れ動く気持ちを理解できる． - 白水社 中国語辞典
没心没肺
（人が）良心を持たない，（物事をする場合）思慮がない． - 白水社 中国語辞典
我父亲没有什么财产。
私の父は何の財産も持っていない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
