| 意味 | 例文 |
「持」を含む例文一覧
該当件数 : 8296件
她稳稳重重地主持着会议。
彼女は落ち着いて会議を主宰していた． - 白水社 中国語辞典
碰了一鼻子灰，觉得很窝心。
ひじ鉄を食って，とても悔しい気持ちがした． - 白水社 中国語辞典
有了几千年吃人履历的我，…。
何千年か人を食う歴史を持った私は，…． - 白水社 中国語辞典
他斡旋于厂家和商家之间。
彼はメーカーとディーラーの間で仲を取り持つ． - 白水社 中国語辞典
无所…用心((成語))
（心を遣うところがない→）何事にも関心を持たない． - 白水社 中国語辞典
他舞动着手里的镰刀说。
彼は手に持った鎌を振りながら言った． - 白水社 中国語辞典
后娘孩子实在恓哩！
まま母を母に持つ子供は本当にかわいそうだ！ - 白水社 中国語辞典
一顿丰盛的午餐，一席愉快的交谈。
すばらしい午餐，気持ちの弾む話． - 白水社 中国語辞典
他流露出喜爱的神情。
彼は興味を持っているという顔つきを現わした． - 白水社 中国語辞典
这事叫他喜悦了一段时间。
この事は彼をある期間うれしい気持ちにさせた． - 白水社 中国語辞典
相持不下((成語))
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない． - 白水社 中国語辞典
她用纤细的手指拿着筷子吃饭。
彼女は細くて小さい指で箸を持ってご飯を食べる - 白水社 中国語辞典
提包闲着，你拿去用吧。
手提げかばんは遊んでいる，持っていって使いなさい． - 白水社 中国語辞典
选贤举能。
優れた人格・才能を持つ人を推挙する． - 白水社 中国語辞典
患难相救助，疾病相扶持。
困った時は助け合い，病んだ時はいたわり合う． - 白水社 中国語辞典
敌我相持
敵と味方が互いに対立する，にらみ合って譲らない． - 白水社 中国語辞典
相持不下((成語))
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない． - 白水社 中国語辞典
两国有着相仿的历史遭遇。
両国は似たり寄ったりの歴史的境遇を持っている． - 白水社 中国語辞典
他们有十分相似的经历。
彼らはとても似通った経歴を持つ． - 白水社 中国語辞典
睡在妈妈的怀里多么香甜啊！
母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ！ - 白水社 中国語辞典
想着带雨伞，别忘了。
忘れずに傘を持って行きなさい，忘れてはだめですよ． - 白水社 中国語辞典
他带着消沉的心情离开了家。
彼は消沈した気持ちを抱いて家を離れた． - 白水社 中国語辞典
你越富越小店儿。
お前さんは金持ちになればなるほどけちになる． - 白水社 中国語辞典
她有一个小巧的皮箱。
彼は小さくて精巧なトランクを持っている． - 白水社 中国語辞典
笔记小说
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品． - 白水社 中国語辞典
挟持对方在文件上签字。
相手に脅迫して書類に署名させる． - 白水社 中国語辞典
在他的挟持下，我只好同意了。
彼に強制されて，私はやむをえず賛成した． - 白水社 中国語辞典
那小子身上有一股邪劲儿。
あの野郎はばか力を持っている． - 白水社 中国語辞典
携带行李出门有许多不便。
荷物を持って出かけるのはたいへん不便だ． - 白水社 中国語辞典
协商的各方面都有诚意。
協議するそれぞれの当事者たちは皆誠意を持っている． - 白水社 中国語辞典
暴徒拿着枪胁迫她。
暴徒は銃を持って彼女を脅迫した． - 白水社 中国語辞典
坐在树荫下钓鱼蛮写意。
木陰に座って魚を釣るのはとても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
他有一副热心肠。
彼は温かい心根を持っている，彼の心根は温かい． - 白水社 中国語辞典
你们怎么能理解我们的心怀？
君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！ - 白水社 中国語辞典
旅游期间，我的心境非常快乐。
観光の旅の間，私の気持ちはとても愉快だった． - 白水社 中国語辞典
他的心境无法平静。
彼の気持ちは平静を保つ方法がない． - 白水社 中国語辞典
他始终怀有欢乐的心境。
彼は終始喜びの気持ちに包まれていた． - 白水社 中国語辞典
她有一颗美好的心灵。
彼女は1つの麗しい魂を持っている． - 白水社 中国語辞典
救人心切
人の命を救いたいという気持ちが切である． - 白水社 中国語辞典
求学心切
学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない． - 白水社 中国語辞典
她的心情异常沉重。
彼女の気持ちは異常に重苦しい． - 白水社 中国語辞典
这几天母亲心神紧张。
この数日母の気持ちがぴんと張り詰めている． - 白水社 中国語辞典
琐事多，心绪也乱。
こまごました事が多く，気持ちも乱れている． - 白水社 中国語辞典
他保持着平稳的心绪。
彼は落ち着いた心を保っている． - 白水社 中国語辞典
他没安好心眼儿。
彼はよい考えを持っていない，根性が曲がっている． - 白水社 中国語辞典
我们有着共同的心愿。
我々は共通の願いを持っている． - 白水社 中国語辞典
心照不宣((成語))
双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない． - 白水社 中国語辞典
愁绝始惺惺。
心配がなくなり，気持ちがすっきりする． - 白水社 中国語辞典
此刻的心情真无法形容。
その時の気持ちはなんともたとえようがない． - 白水社 中国語辞典
要关心国际形势。
国際情勢に関心を持つ必要がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
