「持」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他对围棋很感兴趣。

彼は碁に大変興味を持っている． - 白水社 中国語辞典

他有着豺狼般的凶狠。

彼は豺狼のような凶悪さを持っている． - 白水社 中国語辞典

举刀斩凶顽

刀を持ち上げ凶悪残忍な人物を切る． - 白水社 中国語辞典

无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。

人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ． - 白水社 中国語辞典

干部应当有一定的修养。

幹部は一定の教養を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

拿着绣球逗狮子跳舞。

絹布で作った飾りを持って獅子をからかって踊る． - 白水社 中国語辞典

身体的虚弱使她无法坚持工作。

彼女は病弱で仕事を続けるのは無理である． - 白水社 中国語辞典

你别学舌了，要拿出自己的主意。

受け売りするな，自分の考えを持ち出さなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

她有一双雪亮的眼睛。

彼女は2つのきらきらと光る目を持っている． - 白水社 中国語辞典

咬紧牙关坚持跑到终点。

歯を食いしばって走り続けてゴールに到着した． - 白水社 中国語辞典

一个人应该有容人的雅量。

人間は人を相いれる広い度量を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

上课时心要专一。

授業中は気持ちを集中させなければならない． - 白水社 中国語辞典

膈肢窝被汗淹得难受。

わきが汗にただれて気持ちが悪い． - 白水社 中国語辞典

看见别人有好东西就眼红。

人がよい物を持っているのを見るとすぐ目の色が変わる． - 白水社 中国語辞典

他对这种生活非常厌恶。

彼はこのような生活に対して反感を持つ． - 白水社 中国語辞典

拿根手杖扬一扬。

ステッキを持ってちょっと上にあげる． - 白水社 中国語辞典

今天带的钱不够，约不了三斤。

今日は持ち合わせが十分でないから，3斤は買えない． - 白水社 中国語辞典

他摇晃着手里的帽子。

彼は手に持った帽子を振っていた． - 白水社 中国語辞典

这孩子有一股咬牙劲。

この子はとことんまでやり抜く気持ちがある． - 白水社 中国語辞典

他的死是比泰山还要重的。

彼の死は泰山よりももっと重い（意味を持つ）ものだ． - 白水社 中国語辞典

野草闲花((成語))

（野性の草や花→）妓女や身持ちのよくない女性． - 白水社 中国語辞典

我们有钢铁一般的意志。

我々は鋼鉄のごとき意志を持っている． - 白水社 中国語辞典

你有钱，借给我一点儿。

君，金を持っていたら，私に少し貸してください． - 白水社 中国語辞典

我有一点儿钱，可以借给你。

私は少し金を持っているから，君に貸してもよい． - 白水社 中国語辞典

这是我的一点儿心意。

これは私の少しばかりの気持ちです． - 白水社 中国語辞典

我们一贯［地］坚持群众路线。

我々は一貫して大衆路線を貫き通す． - 白水社 中国語辞典

他向我一连串提出了好多问题。

彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

他跟咱们不一心。

彼は我々とは気持ちが同じではない． - 白水社 中国語辞典

不一心能胜利吗？

気持ちを一つにせずに勝利はできるか？ - 白水社 中国語辞典

他倚仗自己有地位。

彼は自分が地位を持っていることを頼みとしている． - 白水社 中国語辞典

以有共同目的为必要条件

共通の目的を持つことを必要条件とする． - 白水社 中国語辞典

对这件事有什么意见？

この事についてどんな意見を持っているか？ - 白水社 中国語辞典

群众对这种办法很有意见。

大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている． - 白水社 中国語辞典

这不过是我的一点儿意思，请收下吧。

ほんの気持ちだけですが，お納めください． - 白水社 中国語辞典

具有重大历史意义的事件

重大な歴史的意義を持つ出来事． - 白水社 中国語辞典

他是具有坚强意志的人。

彼は強い意志を持った人である． - 白水社 中国語辞典

抑制和兴奋应该保持平衡。

抑制と興奮は平衡を保つべきである． - 白水社 中国語辞典

房屋几经易手。

家屋は何度となく持ち主が変わった． - 白水社 中国語辞典

爸爸那阴暗的脸色，显得十分可怕。

父さんの暗い面持ちは，全く恐ろしく見える． - 白水社 中国語辞典

近来，她的心情很阴郁。

近ごろ，彼女の気持ちはとても陰うつである． - 白水社 中国語辞典

我对他印象很好。

私は彼に対してとてもいい印象を持っている． - 白水社 中国語辞典

要关心婴幼儿营养。

嬰児と幼児の栄養に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

我可迎合不了这些人的心意。

私はこれらの人の気持ちに迎合できない． - 白水社 中国語辞典

他有一根硬棒的拐棍。

彼は丈夫なつえを1本持っている． - 白水社 中国語辞典

拥护他作我们的代表。

彼が私たちの代表になるよう支持する． - 白水社 中国語辞典

这个建议得到全校师生的拥护。

この提案は全校の教員生徒に支持された． - 白水社 中国語辞典

拿来的雨衣可正有用项。

持って来たレーンコートはちょうど使い道がある． - 白水社 中国語辞典

我国有着悠久的文化传统。

わが国は悠久たる文化の伝統を持っている． - 白水社 中国語辞典

他这时候的心情不悠闲。

彼のこの時の気持ちはのんびりしたものでなかった． - 白水社 中国語辞典

由你主持一切。

君の手で一切を切り盛りしてもらう． - 白水社 中国語辞典