| 意味 | 例文 |
「持」を含む例文一覧
該当件数 : 8296件
我们医院有一台机。
我々の病院はCTスキャナーを1台持っている． - 白水社 中国語辞典
他有过很多字画。
彼は多くの書画を持っていたことがある． - 白水社 中国語辞典
学生应当有朝气。
学生は進取の気性を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
那个大汉有着惊人的力气。
あの大男は驚くべき力持ちである． - 白水社 中国語辞典
我有一个朋友很会唱歌。
私は歌を上手に歌える友達を持っている． - 白水社 中国語辞典
这几天心里总是不愉快。
この数日気持ちがいつも不愉快である． - 白水社 中国語辞典
这位作家具有高度的语言技巧。
この作家は高い言葉の技巧を持っている． - 白水社 中国語辞典
我，不知为什么，心情很郁闷。
私はなぜかしら，気持ちが沈んでうっとうしい． - 白水社 中国語辞典
应付裕如((成語))
対応に余裕がある，ゆとりを持って対応する． - 白水社 中国語辞典
通过预测，他更有把握了。
予測を通じて，彼はよりいっそう自信を持った． - 白水社 中国語辞典
听了他的这番话，心里很熨帖。
彼の話を聞いて，気持ちが安らかだ． - 白水社 中国語辞典
照原样再来两份。
もとの注文どおり更に2セット持って来てください． - 白水社 中国語辞典
我保证把词典送还原主。
私は必ず辞典をもとの持ち主に返します． - 白水社 中国語辞典
我们两国之间的友谊源远流长。
両国の友情は古く長い歴史を持っている． - 白水社 中国語辞典
队员
（組織を持った団体の正式メンバーを指し）隊員． - 白水社 中国語辞典
近人不说远话((ことわざ))
親しい人は持って回った話はしない． - 白水社 中国語辞典
越发沉不住气了。
ますます気持ちを抑えることができなくなった． - 白水社 中国語辞典
造就有文化的劳动者
知識を持った勤労者を育て上げる． - 白水社 中国語辞典
这几天他心里窄憋。
この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる． - 白水社 中国語辞典
虞叔有玉，虞公求旃。
虞叔が玉を持ち，虞公はこれを求めた． - 白水社 中国語辞典
怀着沉痛的心情瞻仰将军的遗容。
沈痛な気持ちを抱いて将軍の遺容を拝する． - 白水社 中国語辞典
他敢站出来主持正义。
彼は買って出て正義を主張する． - 白水社 中国語辞典
她一个人掌握台织布机。
彼女は1人で20台の織布機を受け持っている． - 白水社 中国語辞典
年轻人要有朝气。
若い人は進取向上の気性を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
这么多作业，我快招架不住了。
宿題がこんなに多くては，もう私は身が持たない． - 白水社 中国語辞典
他们擎起两臂，摇动着，招引着。
彼らは両腕を持ち上げ，揺り動かし，招いている． - 白水社 中国語辞典
坚持锻炼着不了凉。
運動を続けていれば寒さに負けることはない． - 白水社 中国語辞典
拿镜子照照你的模样儿吧。
鏡を持って君の姿を映してごらん． - 白水社 中国語辞典
他提出了一个折中的办法。
彼は折衷したやり方を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
从这儿开始，他坚持锻炼身体。
その時から，彼はたゆまず体を鍛えた． - 白水社 中国語辞典
这种工作使我感到振奋。
このような仕事は私にやろうという気持ちを起こさせた． - 白水社 中国語辞典
进了考场，他的情绪镇定下来了。
試験場に入ると，彼は気持ちが落ち着いた． - 白水社 中国語辞典
我们努力保持镇定。
我々は沈着にするよう努めている． - 白水社 中国語辞典
忍住阵痛，坚持改革。
産みの苦しみに耐え，改革をやり抜く． - 白水社 中国語辞典
双方争持了半天，也没有结果。
双方でさんざん言い合ったが，結論は出なかった． - 白水社 中国語辞典
大家意见不一，争持不下。
皆の意見がばらばらで，誰も折れない． - 白水社 中国語辞典
他们挑起了公开的争论。
彼らは公開の論争を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
我只有一张元的整钱。
私は50元札1枚のまとまった金しか持っていない． - 白水社 中国語辞典
身体是个有机的整体。
身体は有機的なつながりを持つ全体である． - 白水社 中国語辞典
我们提出了正当的要求。
我々は正当な要求を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
他故意装出十分正经的神气。
彼はわざととても重々しい面持ちを装った． - 白水社 中国語辞典
班上要保持正气。
学級内に正しい気風を保たせよう． - 白水社 中国語辞典
正气凛然((成語))
正しい気風を堅持して人を畏敬させる． - 白水社 中国語辞典
他敢站出来主持正义。
彼は勇敢に立ち上がって正義の味方になる． - 白水社 中国語辞典
我们有充分的证据。
我々は十分な証拠を持っている． - 白水社 中国語辞典
应该关心国家的政情。
国の政治状況に関心を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
他快支撑不住了。
彼はもうすぐ持ちこたえられなくなる． - 白水社 中国語辞典
屋顶及时得到支撑。
屋根は直ちに持ちこたえられるようになった． - 白水社 中国語辞典
他顽强地支撑着病体。
彼は粘り強く病身を持ちこたえている． - 白水社 中国語辞典
这破败的家，谁都害怕支撑。
この没落した家は，誰もが維持する役目を恐れている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
