「文章」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文章错了的话请改正过来。

文章が間違えていたら直してください。 - 中国語会話例文集

不会写中文的长文章。

中国語の長い文章を書けない。 - 中国語会話例文集

你明白了这个文章的意思吗？

この文章で意味が伝わってますか？ - 中国語会話例文集

我确认了你发的文章。

あなたが送付した文章を確認しました。 - 中国語会話例文集

如果文章有奇怪的地方的话对不起。

文章が変だったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

什么是你在这篇文章中印象最深刻的？

この文章の中で何が一番印象的ですか。 - 中国語会話例文集

那个文章我修改了一点。

その文章を少し修正いたしました。 - 中国語会話例文集

这篇文章读起来拗口。

この文章は読むと発音しにくい． - 白水社 中国語辞典

这一段是文章中的败笔。

この段落は文章中の出来の悪いところである． - 白水社 中国語辞典

文章短小，精悍，笔锋锐利。

文章は短く力がこもり，筆鋒は鋭い． - 白水社 中国語辞典

这篇文章内容非常驳杂。

この文章は内容が雑駁である． - 白水社 中国語辞典

文章的层次很清楚。

文章の構成がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

这篇文章阐发了体制改革的意义。

この文章は体制改革の意義を明らかにした． - 白水社 中国語辞典

千万不要抄袭人家的文章。

絶対に人の文章を剽窃してはならない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章感情非常诚挚。

この文章の情感は真心があふれている． - 白水社 中国語辞典

这篇文章列举的事实很充分。

この文章に列挙された事実は十分である． - 白水社 中国語辞典

这篇文章的内容前后冲突。

この文章の内容は前後撞着している． - 白水社 中国語辞典

那些文章的观点很出格。

あれらの文章の観点は常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典

写文章要注意锤炼词句。

文章を書くには字句を練ることに注意すべきである． - 白水社 中国語辞典

这样的文章只不过是大路货而已。

このような文章はただありふれたものにすぎない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章是各种思想的大杂烩。

この文章はさまざまな思想のごった混ぜである． - 白水社 中国語辞典

这篇文章是由别人代笔的。

この文章は他人が代筆したものだ． - 白水社 中国語辞典

这篇文章的内容很单薄。

この文章の内容はとてもお粗末だ． - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得单调，一点也不生动。

この文章は単調で，少しも生き生きしていない． - 白水社 中国語辞典

文章尽管很短，但是读起来却十分有味。

文章は短いけれど，読むととても味わいがある． - 白水社 中国語辞典

这篇文章正定着稿呢。

この文章は今最終稿を作っているところだ． - 白水社 中国語辞典

这篇文章真长，半个小时读不完。

この文章は本当に長く，30分では読み終わらない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章构思新颖独特。

この文章は構想が目新しく独特である． - 白水社 中国語辞典

短短的三天他写完了这篇文章。

わずか3日間で彼はこの文章を書き上げた． - 白水社 中国語辞典

短小精悍的好文章

短くぴりっとしているよい文章． - 白水社 中国語辞典

把文章中多余的字删掉。

文章中の余計な字を削除する． - 白水社 中国語辞典

这篇文章使你看到时代的风貌。

この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる． - 白水社 中国語辞典

先生给我改文章。

先生は私のために文章を直してくださる． - 白水社 中国語辞典

文章的开头部分我作了改动。

文章の初めの部分を私は手直しした． - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得很概括。

この文章の書き方はとても要を得ている． - 白水社 中国語辞典

干巴巴的文章没有人爱看。

味けない文章は誰も読みたがらない． - 白水社 中国語辞典

他写的文章干干巴巴的。

彼の書いた文章は味もそっけもない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得很乱，不成个格局。

この文章は乱雑で，組み立てがなっていない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章引起读者关心。

この文章は読者の関心を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

把这篇文章的大意归纳一下。

この文章の大意を要約する． - 白水社 中国語辞典

这篇文章形容词过多。

この文章は形容詞が過多である． - 白水社 中国語辞典

这篇文章写得何等好啊！

この文章はなんとうまく書けていることか！ - 白水社 中国語辞典

这篇文章，一派黑话。

この文章は，どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ． - 白水社 中国語辞典

首先要掌握文章的宏旨。

まず文章の主旨をつかまなければならない． - 白水社 中国語辞典

文章的内容糊糊涂涂。

文章の内容がめちゃくちゃである． - 白水社 中国語辞典

他写的文章比较晦涩。

彼の書く文章はかなりわかりにくい． - 白水社 中国語辞典

这篇文章的间架已经有了。

この文章の組み立ては既にできた． - 白水社 中国語辞典

这是又简单又扼要的文章。

これは簡にして要を得た文章だ． - 白水社 中国語辞典

墙报的文章要简短。

壁新聞の文章は簡潔でなければならない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章简明扼要。

この文章は簡明にして要領を得ている． - 白水社 中国語辞典