| 意味 | 例文 |
「文章」を含む例文一覧
該当件数 : 644件
这篇文章明天就可以见报。
この文章は明日新聞に載る． - 白水社 中国語辞典
为了写好文章而绞脑汁。
しっかりと文章を書くために知恵を絞る． - 白水社 中国語辞典
他接连发表了几篇文章。
彼は続けざまに幾つかの文章を発表した． - 白水社 中国語辞典
一篇文章应该有一个好的结尾。
文章にはよい締めくくりがあるべきだ． - 白水社 中国語辞典
文章要写得短而精粹。
文章は短めで洗線されている方がよい． - 白水社 中国語辞典
这篇文章太长，得砍去一半。
この文章は長すぎるので，半分削らねばならない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得空空洞洞，没有什么内容。
この文章は空っぽで，全く中身がない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章是他口述，我记下来的。
この文章は彼が口述し，私が記録したものだ． - 白水社 中国語辞典
一个人枯坐在窗前写些文章。
一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く． - 白水社 中国語辞典
老师夸奖他文章写得好。夸奖
先生は彼が文章を書くのが上手だと褒めた． - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得太拉杂。
この文章はまとまりがなさすぎる． - 白水社 中国語辞典
两篇文章雷同的地方很多。
2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い． - 白水社 中国語辞典
要认真领会这篇文章的精神。
この文章の精神をまじめに会得しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他的文章十分流畅。
彼の文章は全く流暢である． - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得很流利。
この文章はとてもすらすらと書けている． - 白水社 中国語辞典
这篇文章论据充足，说服力很强。
この文章は論拠が十分で，説得力が大きい． - 白水社 中国語辞典
这篇文章论述得真透辟。
この文章は論述が本当に洞察に富んでいる． - 白水社 中国語辞典
这篇文章眉目清楚。
この文章は筋道がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
写文章没有什么特别秘诀。
文章を書くのに特別の秘訣などない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章，语言简洁、明快。
この文章は，言語が簡潔で明快である． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的命意，令人费解。
この文章の意味するところは，実に難解である． - 白水社 中国語辞典
八股气会把文章变成木乃伊。
紋切り型の気風は文章をミイラに変える． - 白水社 中国語辞典
那个人的文章不通顺，很难看。
あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい． - 白水社 中国語辞典
他的文章凝练而有力。
彼の文章はよく練れて力強い． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的内容异常庞杂。
この文章の内容はひどくごたごたしている． - 白水社 中国語辞典
写文章批驳了他的观点。
文章を書いて彼の見解に反論した． - 白水社 中国語辞典
对这篇文章进行批评。
この文章に対して批判を行なう． - 白水社 中国語辞典
批评的文章雪片似地飞来。
批判の文章は矢継ぎ早にやって来た． - 白水社 中国語辞典
这篇文章内容平板。
この文章は内容が単調である． - 白水社 中国語辞典
文章结构谨严，铺叙平直。
文章の構造が緻密であり，叙述が平明である． - 白水社 中国語辞典
他写文章评论了这部作品。
彼は文章を書いてその作品を批評した． - 白水社 中国語辞典
文章写得很泼辣。
文章の書き方は気迫がこもっている． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的语言太铺张。
この文章の言葉遣いはあまりにも誇張している． - 白水社 中国語辞典
这篇文章语言朴实。
この文章は言葉に飾り気がない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章语言朴直。
この文章は言葉遣いが素朴である． - 白水社 中国語辞典
他写的文章读起来朴质亲切。
彼の書いた文章は読むと飾り気がなく親しみやすい． - 白水社 中国語辞典
他的文章起初并不很好。
彼の文章は最初それほど上手でなかった． - 白水社 中国語辞典
这篇文章不露政治气味。
この文章は政治的色彩をさらけ出していない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章的文字欠通。
この文章の字句は意味が通じない． - 白水社 中国語辞典
这篇文章有较强的思想性。
この文章はかなり高い思想性がある． - 白水社 中国語辞典
文章清通
文章が筋が通っていてわかりやすい． - 白水社 中国語辞典
写文章忌讳冗长。
文章を書く上で冗長は極力避けねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的文章内容冗杂。
彼の文章は内容がごたごたしている． - 白水社 中国語辞典
这篇文章请您润色一下。
この文章をどうぞ直してください． - 白水社 中国語辞典
这篇文章很散漫。
この文章はまとまりがない，だらだらしている． - 白水社 中国語辞典
一万字的文章删削成五千字。
1万字の文章を削って5000字にした． - 白水社 中国語辞典
文章一开头，先设问“什么是知识”。
文章の初めに，まず「何が知識であるか」を質問する． - 白水社 中国語辞典
体会文章中的深意。
文章の中の深い意味を会得する． - 白水社 中国語辞典
他正审着一篇文章。
彼はちょうど文章を審査しているところだ． - 白水社 中国語辞典
他审改一篇文章的小样。
彼はある文章のゲラ刷りを審査修正する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
