「歉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抱歉弄脏床单了。

シーツをよごしてしまって、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

如果英语说错了那很抱歉。

英文が間違っていたらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉，现在什么也帮不了。

今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉，现在什么也帮不了。

今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉现在帮不了。

今は助けてあげられなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

道谢晚了真是非常抱歉。

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。 - 中国語会話例文集

回复晚了真的很抱歉。

返事をするのが遅くなって申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。 - 中国語会話例文集

很抱歉的是再不能降价了。

残念ながらこれ以上値下げできません。 - 中国語会話例文集

很抱歉我向你传达那个传达晚了。

あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。 - 中国語会話例文集

很抱歉我不能向你传达那个。

あなたにそれを伝えることできず申し訳ない。 - 中国語会話例文集

很抱歉我忘了向你传达那个。

あなたにそれを伝え忘れていて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

抱歉我不怎么会英语。

あまり英語が出来なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

回复得迟了非常抱歉。

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，非常抱歉。

ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

很抱歉我的说明不足。

私の説明が足りなくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

实在抱歉没能协助你。

あなたにご協力できなくて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

实在抱歉没有帮到你。

あなたのお役に立てず申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

抱歉我寄那件行李寄晚了。

その荷物を送るのが遅くなりすみません。 - 中国語会話例文集

抱歉我发送那个账单发送晚了。

その請求書を送るのが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

我很抱歉那个的确认很迟缓。

それの確認が大変遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

抱歉我没有通知您那个。

それをあなたにお知らせしなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉我回邮件回晚了。

メールの送信が遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

抱歉我不擅长英语的解释。

英語の説明が下手でごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉我问了好几次同样的问题。

何度も同じ質問をしてすみません。 - 中国語会話例文集

抱歉我发送了错误的东西。

間違った物を送ってしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他没有任何证据就要求我道歉。

彼は何の根拠もなく私に謝罪を要求する。 - 中国語会話例文集

未能及时联系，真诚地向您表示抱歉。

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

实在抱歉我们的决定迟了。

私たちの決断が遅れており申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了很抱歉。

あなたにご面倒をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

很抱歉，我让你这么操心。

あなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。 - 中国語会話例文集

很抱歉，我没能满足您的愿望。

あなたのご希望に添えず申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

很抱歉，我没能满足您的期待。

あなたの期待に沿えず大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我为给你回复晚了道歉。

あなたへの返事が遅れたことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

抱歉我让你感到困惑了。

あなたを困惑させてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉我让你陷入混乱了。

あなたを混乱させてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我很抱歉没有确认这封邮件。

このメールを確認できなくてすいません。 - 中国語会話例文集

抱歉我在这种时候打电话。

こんな時間に電話をして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我立马就为做错了事而道歉了。

すぐに間違えたことを謝りました。 - 中国語会話例文集

一直没有联系你我很抱歉。

ずっと連絡せずにごめんなさい。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我那份报告提交的晚了。

その報告が遅くなってしまい、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我的联络晚了。

その連絡が遅くなってしまい、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

抱歉我邮件回复晚了。

メールの返事が遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集

实在抱歉我的英语很差。

英語が下手で申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

实在抱歉我不能很好地说英语。

英語が上手く話せなくて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

抱歉我不会说英语。

英語を話すことが出来なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉，我英语说得不好。

英語が上手に話せないことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

实在抱歉我突然改了订单。

突然の注文の変更申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

抱歉我的工资很少。

私の給料が少なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

很抱歉你很累了还给你发邮件。

あなたが疲れているのにメールをしてすいません。 - 中国語会話例文集