「理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对我来说日语难以理解。

私にとって日本語を理解するのは難しい。 - 中国語会話例文集

那位理发师也作为美容师在工作。

この理髪師は美容師としても働く。 - 中国語会話例文集

我充分的理解了妈妈的心情。

ママの気持ちは十分に理解しました。 - 中国語会話例文集

卫生管理和守法意识的提高

衛生管理、コンプライアンスの意識向上 - 中国語会話例文集

在管理温度和湿度的环境下保管。

温度と湿度を管理する環境の下で保管する。 - 中国語会話例文集

我很难理解这个辩论。

私がこの議論を理解することは難しいです。 - 中国語会話例文集

你可以不用火而做完这个料理。

火を使う事無くこの料理を完成できます。 - 中国語会話例文集

我打算让人来修理电视。

明日テレビを修理してもらうつもりだ。 - 中国語会話例文集

你一定理解了那件事。

その事を理解してくれたに違いない。 - 中国語会話例文集

我难以理解那个意见。

その意見は私には理解しにくいです。 - 中国語会話例文集

看起来这辆车正在修理中。

この車は修理されているようにみえます。 - 中国語会話例文集

请告知这个理由是什么。

この理由は何かをお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

然后我理解了你的愤怒。

そしてあなたの怒りを理解しました。 - 中国語会話例文集

用胶带修理那个商品

その商品はテープで修理される。 - 中国語会話例文集

今天下午我们有理科的考试。

今日の午後、私たちには理科のテストがあります。 - 中国語会話例文集

我们理解那个达成了协议。

私たちはそれが合意されたと理解しています。 - 中国語会話例文集

我不能理解大家觉得他有趣。

なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。 - 中国語会話例文集

我不能理解你发给我的邮件的意思。

あなたの送ってきたメールの意味が理解できない。 - 中国語会話例文集

我拿关于心理学的书去。

心理学に関係のある本を持って行く。 - 中国語会話例文集

我在做物理学及其相关的研究。

物理学およびそれに関わる研究をしています。 - 中国語会話例文集

傍晚的时候我看完了理科的书。

夕方に理科のテキストを終えました。 - 中国語会話例文集

按理，我们应该这么办。

理屈からすれば，このようにすべきである． - 白水社 中国語辞典

我把这些道理暗示她。

私はこれらの道理を彼女に暗示した． - 白水社 中国語辞典

这件事他做得有点儿背理。

彼のやり方はいささか理に背いている． - 白水社 中国語辞典

理想被现实击得粉碎。

理想は現実によって粉々に壊された． - 白水社 中国語辞典

理论必须联系实际。

理論は必ず実際と結びつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

道理越辩越明白。

道理は論争すればするほどはっきりする． - 白水社 中国語辞典

此事应当秉公办理。

この事は公平に処理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

对于无理要求，必须断然驳回。

無理な要求は，断固として断わらねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个道理，不才倒要请教一下。

その理屈については，不肖，ご指導をお願いしたい． - 白水社 中国語辞典

事情处理得很不当。

事件の処理の仕方が適当でない． - 白水社 中国語辞典

事情处理得似乎不公。

事柄の処理はどうも片手落ちだ． - 白水社 中国語辞典

这样处理，恐怕不妥。

このように処理するのは，恐らく妥当を欠くであろう． - 白水社 中国語辞典

看来，这是不易办理。

見たところ，これは処理が容易ではない． - 白水社 中国語辞典

作文要合理地布局。

文章を作るには合理的に組み立てねばならぬ． - 白水社 中国語辞典

老师采纳了这个合理化建议。

先生はこの合理化の提案を受け入れた． - 白水社 中国語辞典

对这个理论作了详细的阐发。

この理論について詳しい説明をした． - 白水社 中国語辞典

这次清理图书比较彻底。

今度の図書の整理は比較的徹底している． - 白水社 中国語辞典

这是检验真理的尺度。

これは真理を検証する基準だ． - 白水社 中国語辞典

已经初步掌握了基本理论。

既に基本理論を一応つかんだ． - 白水社 中国語辞典

我想不出其他不同意的理由。

私にはほかに反対の理由が思いつかない． - 白水社 中国語辞典

正确处理人民内部矛盾。

人民内部の矛盾を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典

他对这个问题的处理是正确的。

この問題に対する彼の処理は正確である． - 白水社 中国語辞典

他们在群众中传布革命真理。

彼らは大衆の中に革命の真理を広めた． - 白水社 中国語辞典

各地纷纷创办农具修理厂。

各地で続々と農機具修理工場を新たに作る． - 白水社 中国語辞典

正确的理论只能从实践中来。

正しい理論は実践を通してのみ得られる． - 白水社 中国語辞典

凡是可以从宽处理的，都从宽处理。

寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する． - 白水社 中国語辞典

多数从宽，少数从严。

多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する． - 白水社 中国語辞典

被告在法廷上据理答辩。

被告は法廷で道理に基づいて答弁する． - 白水社 中国語辞典

只讲大道理，不解决问题。

理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典