「神」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多亏了你的鼓励我提起精神了。

あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。 - 中国語会話例文集

他陷入了紧张性精神症的状态。

彼は緊張病性の状態に陥った。 - 中国語会話例文集

我在找能让她打起精神的话。

彼女を元気づける言葉を探している。 - 中国語会話例文集

买了神签，是末吉。

おみくじを買いましたが、末吉でした。 - 中国語会話例文集

不能说一切顺利，但精神不错。

順調とは言えないが、元気です。 - 中国語会話例文集

请让你母亲看到有精神的脸。

元気な顔をお母さんに見せてください。 - 中国語会話例文集

今后也请精神满满的加油。

これからも元気で頑張ってください。 - 中国語会話例文集

后辈向我投来热切的眼神。

後輩から熱い眼差しを向けられる。 - 中国語会話例文集

全神贯注倾听老师的讲话。

前のめりになって先生の話を聞く。 - 中国語会話例文集

他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。

彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。 - 中国語会話例文集

让我们重振精神开始下一个问题吧。

気を取り直して、次の問題に行きましょう。 - 中国語会話例文集

精神百倍地好好发挥有自信的本事。

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。 - 中国語会話例文集

我还和以前一样有精神。

私は変わらず元気でやっております。 - 中国語会話例文集

卡利俄铂是9个缪斯女神中最年长的

カリオペは9人のミューズの中で最年長である。 - 中国語会話例文集

打起精神，然后慢慢做。

元気を出して、そしてのんびりとやろう。 - 中国語会話例文集

集中精神工作是很重要的。

仕事に集中することが大切です。 - 中国語会話例文集

得到了很多勇气，精神和爱哦。

たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。 - 中国語会話例文集

运动了就会变得神清气爽。

運動すると気持ちもすっきりします。 - 中国語会話例文集

完全没有了学习的精神。

勉強する元気が全然ありませんでした。 - 中国語会話例文集

反应很慢的电脑非常令人头疼。

動作の遅いコンピューターは非常に神経に障る。 - 中国語会話例文集

只要看见了你的笑容我就能打起精神。

笑ってる君を見たらそれだけで元気が出た。 - 中国語会話例文集

他看起来很累没有精神。

彼は疲れていて無気力に見えた。 - 中国語会話例文集

他们默默地用眼神互通了心意。

彼らは黙って視線で分かりあっていた。 - 中国語会話例文集

下午打电话的时候听起来很有精神。

夕方電話したら元気そうにしていた。 - 中国語会話例文集

他的神色一瞬间就变了。

一瞬にして彼の形相が変わった。 - 中国語会話例文集

我这么有精神都是托了你的福。

わたしが元気なのはあなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

她很精神，我就放心了。

彼女は元気にしていたので、一安心です。 - 中国語会話例文集

她乖乖承认了自己的错误。

彼は神妙に自分の間違いを認めた。 - 中国語会話例文集

因心理上的矛盾引起的不安。

精神内の葛藤に由来する不安 - 中国語会話例文集

异装癖的心理动力学分析

服装倒錯の精神力動的分析 - 中国語会話例文集

神父为我们的儿子施行了洗礼。

聖職者は私たちの息子に洗礼を施した。 - 中国語会話例文集

他用充满愤怒的眼神看了我。

彼は怒りにくすぶる目で私を見た。 - 中国語会話例文集

吃点好吃的东西打起精神吧。

美味しいものを食べて元気を出しましょう。 - 中国語会話例文集

她从早上开始非常有精神。

彼女は朝からとても元気である。 - 中国語会話例文集

艺术被用于精神宣泄疗法。

芸術はカタルシス療法に用いられる。 - 中国語会話例文集

你知道被雾包围着的神秘梦幻的湖吗？

霧に包まれた幻想的な湖を知っていますか？ - 中国語会話例文集

你总是让我变得有精神。

あなたはいつも私を元気にしてくれる。 - 中国語会話例文集

当时被女人迷得神魂颠倒。

当時の女にうつつを抜かしていた。 - 中国語会話例文集

很有精神的在享受棒球哦。

元気に野球を楽しんでますよ。 - 中国語会話例文集

我精神抖擞的做着。

わたしのほうは元気にやっています。 - 中国語会話例文集

年轻人们因她的美丽而神魂颠倒。

若者たちは彼女の美しさにうっとりした。 - 中国語会話例文集

昨晚一不留神把自己反锁了。

昨夜、うっかりインキー状態にしてしまった。 - 中国語会話例文集

抬着神轿的人们在路上缓缓前行。

おみこしを担いだ人々が街を練り歩きます。 - 中国語会話例文集

我注意到了他心神不定的态度。

私は彼のそわそわした態度に気づいた。 - 中国語会話例文集

过度的保护会阻碍孩子们心灵的成长。

過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。 - 中国語会話例文集

我很有精神，感冒什么的没什么大不了。

元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。 - 中国語会話例文集

她是一个杰出的神职人员。

彼は卓越した聖職者だった。 - 中国語会話例文集

她至今一直都没精神。

彼女は今までずっと無気力だった。 - 中国語会話例文集

我被他们不屈不挠的精神深深打动了。

彼らの不屈に私は深い感銘を受けた。 - 中国語会話例文集

他用很想要得到的眼神看了我。

彼はもの欲しげな目で私を見た。 - 中国語会話例文集