「翻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 翻の意味・解説 > 翻に関連した中国語例文


「翻」を含む例文一覧

該当件数 : 802



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

我在找译软件。

私は訳ソフトを探しています。 - 中国語会話例文集

日语的译,了解了。

日本語への訳、了解しました。 - 中国語会話例文集

请让谁来译一下。

誰かに訳してもらって下さい。 - 中国語会話例文集

我使用了译软件。

訳ソフトを使用してます。 - 中国語会話例文集

用电脑译中文。

中国語をパソコンで訳する。 - 中国語会話例文集

在中文译功能。

中国語訳機能を使ってます。 - 中国語会話例文集

多亏了译软件。

訳ソフトのおかげだよ。 - 中国語会話例文集

译机努力着。

訳機で頑張ってます。 - 中国語会話例文集

正在使用译机。

訳機を使っています。 - 中国語会話例文集

请在我的旁边译。

私の隣で訳してください。 - 中国語会話例文集


能帮我译吗?

訳していただけませんか? - 中国語会話例文集

正在使用译网站。

訳サイトを使用しています。 - 中国語会話例文集

有时使用译软件。

時々訳ソフトを使います。 - 中国語会話例文集

译那些吗?

それらを訳してもらえますか。 - 中国語会話例文集

了一本小说。

私は小説を1冊訳した. - 白水社 中国語辞典

译有背原意。

この訳は原意に反している. - 白水社 中国語辞典

在635,可以确定是否已经从译者接收到任何译。

635において、訳者から訳を受信したか否かが判断される。 - 中国語 特許翻訳例文集

了。

大爆笑した。 - 中国語会話例文集

地覆。

天地を覆す。 - 中国語会話例文集

译成英语。

英語に訳す。 - 中国語会話例文集

页。

ページを進める。 - 中国語会話例文集

荒地

荒地を開墾する. - 白水社 中国語辞典

麦浪

麦の穂が波立つ. - 白水社 中国語辞典

砂车间

鋳物作業場. - 白水社 中国語辞典

结论

結論を覆す. - 白水社 中国語辞典

斗汽车倾卸汽车

ダンプカー. - 白水社 中国語辞典

统治

支配を覆す. - 白水社 中国語辞典

月份牌

日めくりをめくる. - 白水社 中国語辞典

这些文章是用自动译机而译出来的。

これらの文は機械訳を使って訳されている。 - 中国語会話例文集

接下来,译服务器 60使用公用钥 A加密译的数据和译结果信息 (S253)。

続いて、訳サーバ60は、共通鍵Aを用いて訳済データ及び訳結果情報を暗号化する(S253)。 - 中国語 特許翻訳例文集

在接收到译后,译解析逻辑 960可以如上所讨论的解析译。

訳を受信した後、上述したように、訳構文解析論理960が、訳の構文解析を行ってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

译器译的,所以句子有些奇怪,对不起。

訳機を使用しているので、文がおかしくてすみません。 - 中国語会話例文集

虽然用着译机器但是不知道译得对不对。

訳機を使っていますが合っているかわかりません。 - 中国語会話例文集

每一个译者通信设备 120然后可以向服务器 130返回译 320。

訳者の通信装置120それぞれが、サーバー130に対して訳320を返信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

始发者然后可以评估译 320,并且选择优选的译。

そして、発信者は、訳320を評価して好ましい訳を選択してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 665,服务器可以向负责所选择的译的译者奖励信用。

665において、サーバーは、選択された訳を行った訳者にクレジットを付与してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

译接收逻辑 950可以负责在服务器处接收译。

訳受信論理950は、サーバーにおいて訳を受信する役割を担ってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

译中文。

中国語を訳したい。 - 中国語会話例文集

好好译成英语。

ちゃんと英訳しろ。 - 中国語会話例文集

我安排译。

通訳の手配をします。 - 中国語会話例文集

准备做译。

通訳を準備する。 - 中国語会話例文集

我想译这首歌。

この曲を訳したい。 - 中国語会話例文集

我会译那封邮件。

そのメールを訳す。 - 中国語会話例文集

太郎会后空

太郎はバク転が出来る。 - 中国語会話例文集

准备译。

通訳を準備する。 - 中国語会話例文集

译成英语。

英語に訳してください。 - 中国語会話例文集

请找译。

通訳を探してください。 - 中国語会話例文集

裙子会卷起来。

スカートがめくれる。 - 中国語会話例文集

您需要译吗?

通訳はご希望ですか。 - 中国語会話例文集

电路板过来的时候

基板が反る場合 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS