意味 | 例文 |
「翻」を含む例文一覧
該当件数 : 802件
稍后重新翻译。
後で訳し直します。 - 中国語会話例文集
翻到下一页
次ページに続く - 中国語会話例文集
你需要翻译吗。
通訳が必要ですか。 - 中国語会話例文集
我擅长翻花绳。
あやとりが得意です。 - 中国語会話例文集
海面上波澜翻滚。
海面は波濤が逆巻く. - 白水社 中国語辞典
担任翻译
通訳を担当する. - 白水社 中国語辞典
推翻帝制
君主制を覆す. - 白水社 中国語辞典
翻抽屉
ひきだしの中をかき回す. - 白水社 中国語辞典
翻参考书
参考書を調べる. - 白水社 中国語辞典
我翻过一道山梁。
私は峠を1つ越えた. - 白水社 中国語辞典
翻版书
複製本,複刻本. - 白水社 中国語辞典
父子俩翻了脸。
父と息子は反目した. - 白水社 中国語辞典
把脸一翻
がらりと態度を変える. - 白水社 中国語辞典
跟他翻脸
彼と仲たがいする. - 白水社 中国語辞典
翻身奴隶
生まれ変わった奴隷. - 白水社 中国語辞典
翻身农民
生まれ変わった農民. - 白水社 中国語辞典
向前翻腾两周
前方宙返り2回. - 白水社 中国語辞典
翻修了一条马路。
大通りを修復した. - 白水社 中国語辞典
翻译电码
暗号を解読する. - 白水社 中国語辞典
前(后)滚翻
前方(後方)転回. - 白水社 中国語辞典
译成汉文
中国語に翻訳する. - 白水社 中国語辞典
幡然悔悟
翻然として悔悟する. - 白水社 中国語辞典
翻开第一页。
第1ページを開ける. - 白水社 中国語辞典
翻了几犁
数回すき返した. - 白水社 中国語辞典
翻修路面
路面を改修する. - 白水社 中国語辞典
旗子呼啦呼啦地飘。
旗がぱたぱたと翻る. - 白水社 中国語辞典
翻山越岭
山を越え峰を越える. - 白水社 中国語辞典
然后,翻译服务器 60将任务跟踪 ID与包括用于翻译处理的收费计数以及翻译处理的处理结果的信息 (翻译结果信息 )一起发送到计费管理服务器 70(S147)。
続いて、翻訳サーバ60は、翻訳処理に応じた課金度数及び翻訳処理の実行結果を含む情報(以下、「翻訳結果情報」という。)とジョブトラッキングIDとを関連付けて課金管理サーバ70に送信する(S147)。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一个实施方案中,不翻译文本。
ある別の実施形態では、テキストは翻訳されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 250,服务器接收翻译。
250において、サーバーは翻訳を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
请在这里输入想要翻译的文章。
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集
这是日语版的翻译材料。
これは日本語版の翻訳した資料でございます。 - 中国語会話例文集
添加的是日语版的翻译资料。
添付は日本語版の翻訳した資料でございます。 - 中国語会話例文集
要不要将更高品质的翻译委托给专业人士呢?
より高品質な翻訳をプロに依頼しませんか? - 中国語会話例文集
智能翻译的免费报价结果
スマート翻訳での無料見積もり結果 - 中国語会話例文集
内容委托英国人翻译了。
内容は英国人に翻訳を依頼しました。 - 中国語会話例文集
很抱歉没有翻译的时间。
翻訳の時間がなくてすみません。 - 中国語会話例文集
看到了很多翻译的问题。
翻訳の問題も多く見受けられました。 - 中国語会話例文集
作品正在全部被翻译成日语。
作品はすべて日本語に翻訳されています。 - 中国語会話例文集
我今后想挑战朗诵,而不仅是翻译。
私は今後朗読に挑戦したい、翻訳だけでなく。 - 中国語会話例文集
对不起,翻译得太奇怪了。
ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。 - 中国語会話例文集
请提供快速、简单、低成本且高品质的翻译。
迅速、簡単、低コストに高品質な翻訳を。 - 中国語会話例文集
因为是机器翻译,如果能正确表达我会很高兴。
機械翻訳なので、正確に伝わってると嬉しい。 - 中国語会話例文集
请把想要翻译的文章填到这里。
ここに翻訳したい文章を入力してください。 - 中国語会話例文集
最近的翻译网页很方便啊。
最近の翻訳サイトは便利だな。 - 中国語会話例文集
请在此处填写想要翻译的文章。
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集
我也在使用翻译网站。
私も翻訳サイトを使用しています。 - 中国語会話例文集
我用翻译机来写汉语。
翻訳機を使って中国語を書いています。 - 中国語会話例文集
因为没办法,所以我用了翻译机。
仕方が無いので、翻訳機を使っています。 - 中国語会話例文集
请在这里输入想翻译的句子。
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |