「翻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那句话只被翻译了一半。

その文章は半分しか翻訳されていません。 - 中国語会話例文集

请在这里输入想翻译的文章。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

请您帮我翻译是不可能的吗？

それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。 - 中国語会話例文集

我把翻译成英语的东西发送给你。

英語に翻訳したものを送ります。 - 中国語会話例文集

我用翻译机器写这篇文章。

翻訳機を使用してこの文章を書いています。 - 中国語会話例文集

那个翻译工作预计在月底之前结束。

その翻訳は月末までに完了する予定です。 - 中国語会話例文集

我使用英语翻译来说话。

英語翻訳を使って話しています。 - 中国語会話例文集

请在这里输入想要翻译的文章。

ここに翻訳したい文章を打ち込んでください。 - 中国語会話例文集

我会把那个问题翻译成日语并发送过去。

その質問を日本語に翻訳して送ります。 - 中国語会話例文集

我们把那个翻译成了日语。

我々はそれを日本語に翻訳した。 - 中国語会話例文集

可以帮我翻译那些吗？

それらを翻訳して頂いても良いですか？ - 中国語会話例文集

“苹果”这个词有翻译的必要吗？

「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？ - 中国語会話例文集

请在这里输入你想翻译的句子。

ここにあなたが翻訳したい文を入力してください。 - 中国語会話例文集

请把那个文件翻译成汉语。

そのファイルを中国語に翻訳してください。 - 中国語会話例文集

能让我用一下翻译文本吗？

翻訳文をつけてもらえないかな？ - 中国語会話例文集

我们将那些翻成了日语。

我々はそれを日本語に翻訳した。 - 中国語会話例文集

我请别人翻译成日语。

私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。 - 中国語会話例文集

我要在1月30日之前把那个翻译完。

1月30日までにそれを翻訳します。 - 中国語会話例文集

我正在使用翻译软件。

私は翻訳ソフトを使っています。 - 中国語会話例文集

我翻译了你说的话。

あなたが言ったことを翻訳しました。 - 中国語会話例文集

你总是帮我翻译它。

いつも私にそれを翻訳してくれました。 - 中国語会話例文集

请你在明天之前翻译这个。

明日までに、これを翻訳してください。 - 中国語会話例文集

请把想翻译的文章输进这里。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

翻译完了的话请确认内容。

翻訳が終わったら内容を確認してください。 - 中国語会話例文集

遗憾的是用了所以翻译器。

残念ながら、すべて翻訳機を使いました。 - 中国語会話例文集

具有再次翻译会回原来的语言的功能。

再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。 - 中国語会話例文集

正在使用翻译软件输入英语。

翻訳ソフトを使用して、英語を入力しています。 - 中国語会話例文集

用机器翻译了，但不太明白。

機械翻訳しましたが、よくわかりません。 - 中国語会話例文集

现在你的中文不翻译也能理解了。

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。 - 中国語会話例文集

我用的翻译软件还可以发音。

私の使っている翻訳ソフトは発音もしてくれます。 - 中国語会話例文集

请把想翻译的句子输入到这里。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

我在用优秀的翻译系统。

私は優秀な翻訳システムを使ってる。 - 中国語会話例文集

请在这里输入想要翻译的句子。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

做好了的话请翻译成日语。

出来たら日本語翻訳でお願いします。 - 中国語会話例文集

因为是我翻译的，所以说不定会有错误。

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。 - 中国語会話例文集

我翻译了，请读一下。

私が翻訳したので、読んでみてください。 - 中国語会話例文集

请在这输入想翻译的文章。

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。 - 中国語会話例文集

因为机械翻译所以我认为并不是正确的。

機械翻訳のため正確ではないと思いますが。 - 中国語会話例文集

正在用翻译软件制作。

翻訳ソフトにて作成しております。 - 中国語会話例文集

请能够用日语翻译。

日本語に翻訳できるようになってください。 - 中国語会話例文集

因为翻译不好所以我用日语发送。

うまく翻訳できないので日本語で送ります。 - 中国語会話例文集

你的日语翻译做得很好。

あなたの日本語翻訳はとても良いです。 - 中国語会話例文集

请把以下的英文翻译成中文。

以下の英文を中国文に翻訳してください。 - 中国語会話例文集

想翻译得更加正确。

もうちょっと正確に翻訳したいです。 - 中国語会話例文集

翻译不是单纯地替换词语的游戏。

翻訳は単純な単語の置き換えゲームではない。 - 中国語会話例文集

那位古典学者翻译了一些柏拉图的思想。

その古典学者はプラトンをいくつか翻訳した。 - 中国語会話例文集

能帮我翻译说明书吗？

仕様書を翻訳するのを手伝ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

将问题翻译成各个据点的国家的母语。

設問を各拠点母国語に翻訳する。 - 中国語会話例文集

那个翻译不能说是正确的。

その翻訳は正確であるとは言えない。 - 中国語会話例文集

那个翻译不一定正确。

その翻訳は必ずしも正確ではない。 - 中国語会話例文集