「許」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我和父母商量之后获得了许可。

両親に相談して許可をもらった。 - 中国語会話例文集

钱包里装的是驾照。

財布の中に入っていたのは運転免許証だ。 - 中国語会話例文集

你什么时候更新的驾照。

いつ運転免許証を更新しましたか？ - 中国語会話例文集

你什么时候更新的自己的驾照？

いつ自分の運転免許証を更新しましたか？ - 中国語会話例文集

我今天拿到了新的驾照。

今日、新しい運転免許証を入手しました。 - 中国語会話例文集

这里不允许拍照。

ここで写真を撮ることは許可されていません。 - 中国語会話例文集

我认为那样的手续是不能认同的。

そのような手続きは許可されないと思っていました。 - 中国語会話例文集

他有数学老师的证书。

彼は数学の教員免許を持っています。 - 中国語会話例文集

她没有美容师的证书。

彼女は美容師免許を持っていません。 - 中国語会話例文集

我画的设计因为专利权被禁止了。

私が描いたデザインを許諾権により禁止した。 - 中国語会話例文集

我没法原谅她的行为。

彼女の行動を許す事ができない。 - 中国語会話例文集

那个司机被吊销了驾照。

その運転手はついに免許取消になった。 - 中国語会話例文集

我不得不申请滞留许可。

滞在許可の申請をしなければならない。 - 中国語会話例文集

我必须要申请滞留许可。

滞在許可の申請をしなければならなかった。 - 中国語会話例文集

因为我要学习，所以请原谅我。

勉強するので許して下さい。 - 中国語会話例文集

我没有驾照所以不能开车。

免許が無いので運転は出来ません。 - 中国語会話例文集

他们允许了我进行这项工作。

彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。 - 中国語会話例文集

我想获得你的许可，可以吗？

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

你允许我继续爱你吗？

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか？ - 中国語会話例文集

你能给我那个许可吗？

私にその許可を与えてくださいますか？ - 中国語会話例文集

公布了的超级玛丽的专利。

スーパーマリオの特許が公開される。 - 中国語会話例文集

允许修复的老化的部分

修復が許されている劣化部分 - 中国語会話例文集

那个允许使用合约只有英语的。

この使用許諾契約書は英語のものしかありません。 - 中国語会話例文集

只要我们自己不容许恶魔侵入

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り - 中国語会話例文集

这项专利什么时候可以适用？

いつこの特許は適用されますか？ - 中国語会話例文集

最好要拿到国际驾驶证吧。

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。 - 中国語会話例文集

允许下述被讨论的计划进度

下記で議論された計画工程を許可する。 - 中国語会話例文集

即使有问同样问题的人也请原谅。

同じ質問をする人がいても許して下さい。 - 中国語会話例文集

同意上述条件，完成登录。

条件を許諾し、登録を終える。 - 中国語会話例文集

那种农药没有许可不能使用

その農薬は許可なしには使うことができない。 - 中国語会話例文集

现在我不能允许任何的马虎大意。

私には今どんな油断も許されないのだ。 - 中国語会話例文集

这份文件的内容没有明确地被许可。

この文書の内容は明確には許可されてない。 - 中国語会話例文集

主教给了那本书的出版许可。

司教はその本に出版許可を与えた。 - 中国語会話例文集

谢谢你批准了。

許可して下さり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

他的大学入学被批准了。/他考入大学了。

彼は大学への入学が許可された。 - 中国語会話例文集

在法律允许范围内的最大限度

法律で許されている最大限 - 中国語会話例文集

除了这项被明确批准的情况。

明確にこの項で許可されている場合を除く。 - 中国語会話例文集

超过可以容许的压力了吧。

許容可能な圧力を超えるだろう。 - 中国語会話例文集

针对没有权限的职员的入场禁止。

権限のない職員への入場不許可 - 中国語会話例文集

他既写研究书也有专利。

彼は研究書も書くし、特許もとっている。 - 中国語会話例文集

用户没有访问文件夹的许可。

ユーザーはフォルダーへのアクセスを許可されていない。 - 中国語会話例文集

那个医生用笑容原谅了那个。

その医者は笑顔でそれを許した。 - 中国語会話例文集

父母亲经常原谅你的过错。

両親はいつもあなたの間違いを許します。 - 中国語会話例文集

那个方法可能不被许可。

その方法は許可されていないかもしれない。 - 中国語会話例文集

没有许可的营业是不被认可的。

無許可の営業は認められていない。 - 中国語会話例文集

请原谅我黑了你的博客。

あなたのブログをハッキングしたことをお許し下さい。 - 中国語会話例文集

你拿驾照有多久了？

あなたが運転免許を取ってからどのくらい経ちますか。 - 中国語会話例文集

那对双亲允许了孩子外宿在朋友家。

その両親は子供に友人宅での外泊を許した。 - 中国語会話例文集

关于那个，我还没有得到上司的批准。

私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。 - 中国語会話例文集

他允许我把车放在那个地方。

彼は私がその場所に車を置くことを許可した。 - 中国語会話例文集