「許」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他允许我把车停在那个地方。

彼は私がその場所に車を停めることを許可した。 - 中国語会話例文集

我们得到了在此滞留一周的许可。

私たちはここに一週間滞在する許可を得た。 - 中国語会話例文集

可以请你原谅我的任性吗？

私のわがままを許して頂けますか。 - 中国語会話例文集

你能够原谅我的失败吗？

私の失敗を許すことを出来るでしょうか？ - 中国語会話例文集

请原谅我怀疑了你。

私があなたを疑ったことを許してください。 - 中国語会話例文集

你有国际驾照吗？

国際自動車免許を持っていますか。 - 中国語会話例文集

我没有那个的许可证。

私はその許可証を持っていません。 - 中国語会話例文集

医生准许我外出了。

私にお医者さんの外出許可が出ました。 - 中国語会話例文集

我不允许公开个人信息。

個人情報の公開を許可しない。 - 中国語会話例文集

怎么样你才能原谅我呢？

どうしたら私を許してくれるのですか。 - 中国語会話例文集

请务必原谅这样的我。

どうかこんな私を許してください。 - 中国語会話例文集

这项技术已经获得专利了。

この技術は特許化されている。 - 中国語会話例文集

我不允许其他人看那封信。

他人がその手紙を読むことを許さない。 - 中国語会話例文集

我不能允许他那样的行为。

彼のそのような行動を許す事ができない。 - 中国語会話例文集

我打算在情况允许之内工作。

状況が許す限り働くつもりだ。 - 中国語会話例文集

我想着存够了钱就去考驾照。

貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。 - 中国語会話例文集

我们在调查有没有侵害专利权。

私たちは特許を侵害していないか調べています。 - 中国語会話例文集

禁止未经许可的转载、重新发行。

許可のない転載、再発行を禁止します。 - 中国語会話例文集

这儿没有许可是不许进入的。

この先は許可なく入ってはいけません。 - 中国語会話例文集

找到车的驾照了吗？

車の免許証は見つかりましたか？ - 中国語会話例文集

请允许我用日语讲。

日本語で話すことを許してください。 - 中国語会話例文集

请在销售员准许后触碰商品。

販売員の許可の上で商品を触ってください。 - 中国語会話例文集

在成分的组合上获得了专利。

成分の組み合わせによる特許を取得した。 - 中国語会話例文集

想要取得船舶的驾驶证。

船舶の免許を取ってみたいです。 - 中国語会話例文集

那个男人在无执照情况下进行了医疗实践。

その男は無免許で、医療行為を行っていた。 - 中国語会話例文集

虽然错误很多但是请原谅。

間違いが多いですが、許してください。 - 中国語会話例文集

根据诉讼有必要将许可吊销。

訴訟により許可を無効にする必要がある。 - 中国語会話例文集

我绝对不会原谅那么讨厌的家伙。

あのいやなやつは決して許さないぞ。 - 中国語会話例文集

是日本人，如果中文说错了请见谅。

日本人で、もし中国語を間違えたら許してほしい。 - 中国語会話例文集

请原谅我的长篇大论。

長文になってしまったことをお許しください。 - 中国語会話例文集

对于优秀的学生给予入学的许可。

優秀な学生に大学への入学を許可する - 中国語会話例文集

不能容许在此之上的拖延。

これ以上の遅延は許容いたしかねます。 - 中国語会話例文集

由于设备检查请允许职工进入。

設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。 - 中国語会話例文集

他被允许成为一个平民。

彼は庶民になることを許された。 - 中国語会話例文集

被国民允许看这个消息。

このニュースを見ることは、国民に許されています。 - 中国語会話例文集

我们要向政府申请许可。

我々は政府に免許を申請する。 - 中国語会話例文集

幼儿园二级普通教师证书

幼稚園教諭二級普通免許状 - 中国語会話例文集

请原谅那么任性的我。

こんなわがままな私を許してください。 - 中国語会話例文集

职业许可权包含在亲权之中。

職業許可権は親権に含まれる。 - 中国語会話例文集

她没有被允许开车。

彼女は運転をすることを許されなかった。 - 中国語会話例文集

你的签证的延长许可发下来了。

あなたのビザの延長の許可が下りました。 - 中国語会話例文集

请原谅我直接发邮件。

直接メールを書くことをお許し下さい。 - 中国語会話例文集

侮辱天皇陛下的事情是绝对不允许的。

天皇陛下を侮辱することは絶対に許されない。 - 中国語会話例文集

我不能许可你参加研讨会。

あなたがセミナーへ参加することを許可できません。 - 中国語会話例文集

获得那个许可有那么难吗？

その許可を得ることは、それほど難しいですか？ - 中国語会話例文集

再不敢了，饶了我吧！

もう致しません，どうかお許しください！ - 白水社 中国語辞典

节目不精采，请多包容些。

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください． - 白水社 中国語辞典

这次饶我吧，下次不敢了。

今度だけはお許しください，次からはもう致しません． - 白水社 中国語辞典

不管什么人，也不应该看不起群众。

どんな人でも，大衆をばかにすることは許されない． - 白水社 中国語辞典

他不容任何人插嘴。

彼はいかなる人が口を挟むのを許さない． - 白水社 中国語辞典