「这么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你不应该这么软弱。

君はそんなに弱気じゃだめだ． - 白水社 中国語辞典

用不了这么多。

そんなに多くは使いきれない． - 白水社 中国語辞典

今天怎么这么冷？

今日はどうしてこんなに寒いの？ - 白水社 中国語辞典

他死得这么早。

彼は本当に早く死んだ． - 白水社 中国語辞典

就是这么回事。

つまりこういう事である． - 白水社 中国語辞典

这么行，那么也行。

こうしてもよいし，ああしてもよい． - 白水社 中国語辞典

这么点儿就够了吗？

これっぽっちで足りるか？ - 白水社 中国語辞典

就这么着吧。

ではこうしておきましょう． - 白水社 中国語辞典

这么一件旧皮大衣，的毛儿，有这么金贵？

このような古い毛皮のオーバー，黒ずんだ毛が，そんなに貴重なのか？ - 白水社 中国語辞典

这么大了，还是穿得这么肋脦。

こんなに大きくなったのに，まだこんなだらしない格好をしている． - 白水社 中国語辞典

我没想到可以这么快到北京。

北京にこんなに早く着くなんて思わなかった。 - 中国語会話例文集

有这么贵的入场券吗？

こんなに高い入場券があるのですか？ - 中国語会話例文集

我们等了这么长时间，你快说出来吧

いい加減に吐いてもらおうか。 - 中国語会話例文集

感谢您这么累了还来见我。

あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

很抱歉用了这么长时间。

こんなに長く時間を使わせてすみません。 - 中国語会話例文集

雨这么大的话，就不能登山了。

こんなに雨が降っては、山に登れない。 - 中国語会話例文集

就这么一点点儿的从事这份工作也不错。

このまま、ズルズルとこの仕事に就くのもいい。 - 中国語会話例文集

这么忙，喜欢的登山也去不了。

こんなに忙しくては、好きな登山にも行けない。 - 中国語会話例文集

这么近这件事，在日本也想不到吗？

これに近いことは日本でも思い当たりませんか？ - 中国語会話例文集

从未见过这么可爱的人。

これほどまでに可愛い人を、今まで見たことがありません。 - 中国語会話例文集

这么说的话可能会惹谁生气。

こう言ったら誰かを怒らせるかもしれない。 - 中国語会話例文集

你们能喝这么多啤酒吗。

あなたたちはこれほどのビールを飲めるのか。 - 中国語会話例文集

非常感谢你这么快回答我。

早速のご回答感謝いたします。 - 中国語会話例文集

谢谢你这么忙，还和我联系。

忙しいのに、私に連絡を下さりありがとう。 - 中国語会話例文集

这个建筑物怎么这么高。

この建物はなんて高いんだろう。 - 中国語会話例文集

你能这么开心，我很高兴。

あなたに喜んでもらえて、私はうれしいです。 - 中国語会話例文集

这么好过的一天适合骑自行车旅游。

こんな過ごしやすい日はサイクリングがおススメ - 中国語会話例文集

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。 - 中国語会話例文集

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。 - 中国語会話例文集

天气这么好，适合骑自行车旅行。

こんな天気の良い日はサイクリングがおススメ - 中国語会話例文集

天气这么好的一天里骑自行车旅游是最棒的。

こんな天気の良い日はサイクリングは最高です。 - 中国語会話例文集

我从没坚果这么大的月亮。

こんなに大きな月は今まで見た事がない。 - 中国語会話例文集

没见过这么大的月亮。

こんなに大きな月を見た事がない。 - 中国語会話例文集

考虑到以下几点，想这么做。

以下の点を配慮して、このようにしたい。 - 中国語会話例文集

考虑到以下几点，建议这么做。

以下の点を配慮して、このようにすすめたい。 - 中国語会話例文集

对不起这么晚才给你回信。

あなたにお返事するのが遅くなりすみません。 - 中国語会話例文集

谢谢你这么快回信。

早急な返信ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

你能这么说我感到很高兴。

あなたがそう言ってくれて、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

明明她不会买这么贵的鞋子的。

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。 - 中国語会話例文集

我为什么会这么想呢？

どうして私がこんな思いをするの？ - 中国語会話例文集

我从来也没见过这么高的楼。

これまでにこんなに高いビルを見たことがない。 - 中国語会話例文集

没有想象过是这么的寂寞。

こんなにも淋しいなんて想像していなかった。 - 中国語会話例文集

我没有看过这么有趣的节目。

こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。 - 中国語会話例文集

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？ - 中国語会話例文集

我从没见过这么帅气的名片呢！

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！ - 中国語会話例文集

我头一次看这么有趣的电影。

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。 - 中国語会話例文集

这么好的菜我是做不出来的。

こんな素晴らしい料理を私には作れません。 - 中国語会話例文集

我至今没遇到过这么温柔的人。

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。 - 中国語会話例文集

如果能这么做的话我会很高兴的。

そうしてもらえると、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

在这么晚的时间给你回信，真对不起。

夜遅い時間に返信してごめんね。 - 中国語会話例文集