「这么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你能这么说，我也很高兴。

あなたにそんなふうに言って貰えて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我不敢相信我这么幸福。

私はこんな幸せは信じられません。 - 中国語会話例文集

他为什么这么独裁呢？

なぜ彼はこうも独裁的なのだろう。 - 中国語会話例文集

没有其他像你这么有魅力的人了。

貴方ほど魅力のある人は他にいない。 - 中国語会話例文集

这么晚表示谢意实在抱歉。

お礼が遅くなり申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我从没见过这里这么混乱的样子。

ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。 - 中国語会話例文集

我没想到那个会这么棘手。

それがこんなに大変だとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

我妹妹怎么这么笨啊。

私の妹はなんて馬鹿なのでしょう。 - 中国語会話例文集

这么热的天要持续到什么时候啊。

この暑さはいつまで続くのでしょうか。 - 中国語会話例文集

能从你这里听到这么多的事真是太好了。

あなたからいろんなことを聞けて良かったです。 - 中国語会話例文集

这么大的雨吓到了我。

あまりの大雨にビックリしました。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我这么多美好的回忆。

楽しい思い出をいっぱいありがとう。 - 中国語会話例文集

为什么她画能画得这么好啊？

なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。 - 中国語会話例文集

我很感谢你这么好心。

あなたの非常に大きな優しさに感謝する。 - 中国語会話例文集

我从没有过这么开心的旅行。

こんなに楽しい旅はしたことがない。 - 中国語会話例文集

我从没有过这么有趣的旅行。

こんなに面白い旅はしたことがない。 - 中国語会話例文集

我想都没想过那个会这么有趣。

それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。 - 中国語会話例文集

我至今没看过这么有趣的书。

今までこんな面白い本を読んだことはなかった。 - 中国語会話例文集

你的朋友想来这么？

あなたの友達がここへ来たいのですか？ - 中国語会話例文集

能和你关系变得这么好真的太好了。

あなたと仲良くなれて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

很抱歉，我让你这么操心。

あなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。 - 中国語会話例文集

我没想到英语这么难。

英語がこんなに難しいとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

我为什么这么没富裕呢？

何故こんなにも余裕がないのだろうか。 - 中国語会話例文集

你为什么回来这么晚？

何でこんなに帰りが遅いのですか。 - 中国語会話例文集

你为什么工作到这么晚了？

何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。 - 中国語会話例文集

为什么你的眼睛这么大呢？

なぜ、あなたの眼はそんなに大きいのですか。 - 中国語会話例文集

你回信这么快让我很吃惊。

あなたからの返信が早く驚いた。 - 中国語会話例文集

我从没见过这么可爱的镜子。

こんなに可愛い鏡を見たことがない。 - 中国語会話例文集

非常感谢您这么快就做完了资料。

早々の資料作成、大変感謝します。 - 中国語会話例文集

多亏了你，我才能这么快就恢复了。

おかげさまで、病気が早く回復しました。 - 中国語会話例文集

这么好地理解了我们，很开心。

よくわかってくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

请告诉我你这么想的原因。

あなたがそう思った訳を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

最近总是这么晚还不睡吗？

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか？ - 中国語会話例文集

日本神社和寺庙为什么这么多呢？

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？ - 中国語会話例文集

没想到自己这么贪心。

自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

非常抱歉这么晚才回信。

返信が遅くなりまして、申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

我没想到你会这么生气。

私はあなたがこんなに怒るとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

为什么大家都这么成熟稳重。

どうして みんな物静かで大人なんだろう。 - 中国語会話例文集

上周老师是这么说的。

先週、先生は次のようにおっしゃいました。 - 中国語会話例文集

您能这么说丈夫一定很高兴。

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。 - 中国語会話例文集

夜里这么晚来打扰真的非常抱歉。

夜分遅くに申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

没想到味增汤会这么好喝。

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我这么棒的礼物。

素敵な贈り物をくださってありがとう。 - 中国語会話例文集

我这么有精神都是托了你的福。

わたしが元気なのはあなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

工作的事情就说这么多。

仕事の話はこれくらいにします。 - 中国語会話例文集

这么漂亮的鸟别的地方会有吗？

こんなにきれいな鳥は他にいるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

这么大年纪了还是头一次去看演唱会。

実はこの年で初めてライブを観に行きます。 - 中国語会話例文集

真的感谢你这么棒的礼物。

素敵な贈り物を、本当にありがとう。 - 中国語会話例文集

这么暖和的话，周日樱花会散落吧。

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。 - 中国語会話例文集

这么长时间，真是辛苦您了。

長い間、本当にお疲れさまでした。 - 中国語会話例文集