| 意味 | 例文 |
「这次」を含む例文一覧
該当件数 : 750件
你把这次座谈会的要点归结起来。
君，この度の座談会の要点をまとめてください． - 白水社 中国語辞典
这次大会的目的是商讨国是。
今回の大会の目的は国是を討議することにある． - 白水社 中国語辞典
这次起义虽然失败，却唤醒了人民。
この蜂起は失敗したが，人民を呼び覚ました． - 白水社 中国語辞典
他这次提升，明明是被架空了。
彼の今回の昇進は，明らかに棚上げにされたのだ． - 白水社 中国語辞典
这次比赛，我们侥幸赢了。
今度の試合で，我々は首尾よく勝つことができた． - 白水社 中国語辞典
这次演出很叫座。
今度の公演は評判が上々である． - 白水社 中国語辞典
这次调查研究真解渴！
今回の調査研究は誠に満足すべきものであった！ - 白水社 中国語辞典
这次胜利是决定性［的］胜利。
今回の勝利は決定的な勝利だ． - 白水社 中国語辞典
这次决战，准能辨出个胜负。
今度の決戦で，きっと勝負がつく． - 白水社 中国語辞典
这次调动是临时的。
今回の異動は一時的なものである． - 白水社 中国語辞典
这次研修旅行由王老师领队。
今回の研修旅行は王先生が引率する． - 白水社 中国語辞典
这次会议差点儿就流产了。
この度の会議はもう少しで流産するところであった． - 白水社 中国語辞典
上了电视了，你这次可露了脸了。
テレビに出て，あなた今度は本当に男を上げた． - 白水社 中国語辞典
确定了这次越野赛的路线。
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した． - 白水社 中国語辞典
这次高考他落榜了。
今回の大学入試に彼は落ちた． - 白水社 中国語辞典
这次赛跑我只比他落后两米。
今回の競走で私は彼に2メートル後れただけだ． - 白水社 中国語辞典
这次会议明确了我的任务。
今回の会議で私の任務がはっきりした． - 白水社 中国語辞典
这次考试拿稳能通过。
今度の試験は合格できる自信がある． - 白水社 中国語辞典
这次该你洗牌了。
今度は君がトランプを切る番である． - 白水社 中国語辞典
这次生意赔了不少钱。
今回の商いでたいへんな損を出した． - 白水社 中国語辞典
这次成功全都凭大家帮忙。
今度の成功はすべて皆さんのご援助による． - 白水社 中国語辞典
这次成功，全凭借大家的支持。
今度の成功は，すべて皆さんの支持によるものだ． - 白水社 中国語辞典
这次报告由他起稿。
今度の報告は彼が草稿を作る． - 白水社 中国語辞典
这次考试他又没取上。
今度の試験でも彼は合格しなかった． - 白水社 中国語辞典
这次我可能取不上。
今回私はたぶん合格する見込みはない． - 白水社 中国語辞典
这次（届）全会他没参加。
今度（今回）の総会には彼は参加しなかった． - 白水社 中国語辞典
在这次大选中，他入选了。
この度の総選挙で，彼は当選した． - 白水社 中国語辞典
这次评级，他升了一级。
今回の等級の決定で，彼は1級上がった． - 白水社 中国語辞典
这次大会，是个团结的盛会。
今回の大会は，団結を示す盛大な集会である． - 白水社 中国語辞典
这次教育实习实用多元。
今回の教育実習は5000元を実際に使う． - 白水社 中国語辞典
这次会议开得很适时。
この度の会議はとてもタイミングよく開かれた． - 白水社 中国語辞典
这次旅行，首尾共用了二十天。
今回の旅行は，前後合わせて20日間費やした． - 白水社 中国語辞典
他在这次比赛中得到殊荣。
彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した． - 白水社 中国語辞典
这次进货的数码比以前大得多。
今回の入荷量は以前よりずっと多い． - 白水社 中国語辞典
这次去上海，我想打水道走。
今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う． - 白水社 中国語辞典
这次搬运没有发生损耗。
今度の運送ではロスが発生しなかった． - 白水社 中国語辞典
这次事故他是推脱不了责任的。
彼は今回の事故から責任を逃れられない． - 白水社 中国語辞典
这次考试，你的成绩退步了。
今度の試験で，君の成績は悪くなった． - 白水社 中国語辞典
这次比赛，我们有失败的危险。
今度の試合は失敗する危険がある． - 白水社 中国語辞典
这次议会选举中失去了十五席。
今回の議会選挙で15議席を失った． - 白水社 中国語辞典
这次选举，自由党增加了二十个席位。
今回の選挙で，自由党は議席を20伸ばした． - 白水社 中国語辞典
这次战斗由我们连担任全团的先锋。
今回の戦闘はわが中隊が連隊の前衛となる． - 白水社 中国語辞典
我这次专为开会而来的。
今回私は専ら会議のために来たのだ． - 白水社 中国語辞典
这次校庆你去不去？
この度の創立記念日に君は行くの？ - 白水社 中国語辞典
你这次加了多少薪？
君は今回給料がどのくらい上がったか？ - 白水社 中国語辞典
这次考上了大学，我十分欣幸。
この度大学に合格して，私は全くうれしく思う． - 白水社 中国語辞典
这次我长了很多学问。
今回はたいへんに（知識を広める→）勉強になりました． - 白水社 中国語辞典
这次比赛循环地进行。
今回の試合はリーグ方式（総当たり方式）で行なう． - 白水社 中国語辞典
这次演出非常成功。
今回の公演は非常に成功した． - 白水社 中国語辞典
他永远也不会忘记这次血的教训。
彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
