「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这辆卡车吃重多少？

このトラックの積載量は幾らか？ - 白水社 中国語辞典

这种局面不会持久。

こういう情勢は長続きすることはない． - 白水社 中国語辞典

这种中间状态是不能持久的。

こういう中間状態は長続きし得ない． - 白水社 中国語辞典

他持久地进行这项研究工作。

彼はこの研究活動を持続的に推し進めた． - 白水社 中国語辞典

这对我来说，是莫大的耻辱。

これは私にとって，この上もない恥辱である． - 白水社 中国語辞典

这是检验真理的尺度。

これは真理を検証する基準だ． - 白水社 中国語辞典

已经是初冬了，这孩子还打着赤脚。

もう既に初冬であるのに，この子はまだはだしだ． - 白水社 中国語辞典

这个疯子赤裸裸地满街乱跑。

その狂人は丸裸で町じゅうを走り回っている． - 白水社 中国語辞典

这事用不着你去充好汉。

この事は君が出かけていい格好をするまでもない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章列举的事实很充分。

この文章に列挙された事実は十分である． - 白水社 中国語辞典

充其量，这堆棉花有二十斤。

多くても，この綿は20斤そこそこだ． - 白水社 中国語辞典

听了这话，他立刻冲动起来。

その話を聞くと，彼はすぐ興奮する． - 白水社 中国語辞典

他这句话冲犯了伯父。

彼のその言葉は伯父を怒らせた． - 白水社 中国語辞典

这件事冲击反动统治。

この事件は反動支配にショックを与える． - 白水社 中国語辞典

这篇文章的内容前后冲突。

この文章の内容は前後撞着している． - 白水社 中国語辞典

把这几张桌子重叠在一起。

この幾つものテーブルを1か所に重ねる． - 白水社 中国語辞典

这两句话的内容重复了。

この2つの言葉の内容はダブっている． - 白水社 中国語辞典

把这句歌词再重复重复。

この歌詞をもう一度繰り返しなさい． - 白水社 中国語辞典

他们唱这些歌曲来重温旧情。

彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る． - 白水社 中国語辞典

这个剧团重演了许多传统剧目。

この劇団は多くの伝統的外題を再演した． - 白水社 中国語辞典

我这话顶屁用！

私の言うことなど屁の突っ張りにもならない． - 白水社 中国語辞典

这人干活真冲。

その人の仕事ぶりは誠にすさまじい． - 白水社 中国語辞典

就冲这设备，也能干出好活儿来。

この設備によっても，よい仕事ができる． - 白水社 中国語辞典

单单冲着这副打扮我就讨厌。

ただこのいでたちだけでも私は嫌で我慢ならない． - 白水社 中国語辞典

这条裤子一洗就抽了一寸。

このズボンは洗ったら1寸縮んだ． - 白水社 中国語辞典

这种布应该抽一下儿水。

この種の布は一度水に通して収縮させた方がよい． - 白水社 中国語辞典

这些定义太抽象。

これらの定義はとても抽象的だ． - 白水社 中国語辞典

这件事真愁死我了。

この事は本当に（私をひどく心配させる→）困ったものだ． - 白水社 中国語辞典

这个仇我还没有报。

この恨みは私はまだ晴らしていない． - 白水社 中国語辞典

这人的相貌虽然丑陋，但心灵却很美。

この人の容貌は醜いけれど，心は美しい． - 白水社 中国語辞典

这些问题已经得到初步［的］解决。

これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典

这个意见只是初步的。

この意見はただ一応のものにすぎない． - 白水社 中国語辞典

这本书对初学的人很合适。

この本は初学者に適している． - 白水社 中国語辞典

考题不能出这本书的范围。

試験の問題はこの本の範囲を超えることはない． - 白水社 中国語辞典

这种事情，我真是说不出口。

こんな事は，私はとても口に出して言えない． - 白水社 中国語辞典

这个女孩子立刻猜出我的心意。

この女の子はすぐに私の考えを感じ取った． - 白水社 中国語辞典

这件衣服再长出一寸就合适了。

この服はあと1寸長ければぴったり合う． - 白水社 中国語辞典

这种米真出饭。

この種の米は本当によく炊くとかさが増える． - 白水社 中国語辞典

你这话可有点儿出轨。

君のこの話は少し常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典

这样天还有人出海。

こんな天気なのに海に出る人がいる． - 白水社 中国語辞典

这类图书概不出借。

その種の図書は一切貸し出さない． - 白水社 中国語辞典

这样下去，他会闹出病来。

このままいくと，彼は病気になるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

我这两条腿走出来了。

私は［鍛えた結果］足が強くなった． - 白水社 中国語辞典

这镰刀已经使出来了。

この鎌は［使い込んだ結果］使いやすくなった． - 白水社 中国語辞典

这批存货已经找到了出路。

この在庫品は既にはけ口が見つかった． - 白水社 中国語辞典

她在我们这儿挺出名。

彼女は我々の間でとても有名だ． - 白水社 中国語辞典

他从事这种事业出了名。

彼はこの事業をやって名が売れた． - 白水社 中国語辞典

这几个人是厂里出名的捣蛋鬼。

この数人は工場で名の知れたならず者である． - 白水社 中国語辞典

这台收音机是上海的出品。

このラジオは上海の製品です． - 白水社 中国語辞典

这个人跟谁也不说话，真出奇。

この人は誰とも話をしない，本当に変わっている． - 白水社 中国語辞典