| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アンバンドリング
読み方あんばんどりんぐ
中国語訳非附随，非捆绑
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係
アンバンドリングの概念の説明
| 日本語での説明 | アンバンドリング[アンバンドリング] アンバンドリングという,ハードウェアとソフトウェアの価格を分離して契約する方式 |
| 中国語での説明 | 非捆绑(软件),非附随(软件) 将硬件与软件价格分离的合同方式 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「あんばんどりんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
彼は電力業界のアンバンドリングを主張した。
他主张了电力行业的分类计价。
- 中国語会話例文集
無線周波数（RF）受信機604a、604bは、アンテナ602a、602bによって受信されるものを搬送周波数fRFについて増幅しバンドパスフィルタリングする。
射频 (RF)接收器 604a、604b在由天线 602a、602b接收的载波频率 fRF附近放大且带通滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集
この構成の場合、信号s1（t）およびs2（t）は、各RFアンテナ906a、906bから供給されるRFフロントエンド904a、904bとして総称的に示される低雑音増幅（LNA）段およびバンドパスフィルタリング（BPF）フィルタの直後で、各S＆H回路要素902a、902bによってRFでサンプリングされる。
对于此配置来说，恰好在低噪声放大 (LNA)级和带通滤波 (BPF)滤波器之后由相应的 S& H电路 902a、902b在 RF处对信号 s1(t)和 s2(t)进行取样，共同地描绘为从相应 RF天线 906a、906b馈送的 RF前端 904a、904b。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あんばんどりんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
