意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
お七夜
お七夜
お七夜
読み方おしちや
中国語訳第七天晚上
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | お七夜[オシチヤ] 子供が生まれて七日目の夜 |
中国語での説明 | (婴儿出生后)第七天晚上 婴儿出生后的第七天晚上 |
御七夜
御七夜
読み方おしちや
中国語訳第七天晚上
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | お七夜[オシチヤ] 子供が生まれて七日目の夜 |
中国語での説明 | (婴儿出生后)第七天晚上 婴儿出生后的第七天晚上 |
御七夜
「おしちや」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
お正月には家族でおせちやお雑煮を食べる。
我正月和家人吃日式年菜和年糕汤。 - 中国語会話例文集
迷信を打ち破るために廟の神像をすべて引っ張り倒した.
为了破除迷信把庙里的神象都扳倒了。 - 白水社 中国語辞典
カメラ制御装置14は、コントロールパネル11から入力する制御信号をカメラアダプタ装置12に出力したり、カメラアダプタ装置12から受け取るビデオ信号を不図示の表示装置や記録装置に出力したりする。
摄像机控制单元 14将从控制面板 11接收的控制信号输出给摄像机适配器盒 12,并将从摄像机适配器盒 12接收的视频信号输出给未示出的显示装置和记录装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おしちやのページへのリンク |