| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
事誤り
読み方ことあやまり
事誤りの概念の説明
| 日本語での説明 | 過失[カシツ] 注意がゆき届かず,思いがけない過ちをおかすこと |
| 中国語での説明 | 过失;过错 没有周密注意,犯下意想不到的错误 |
| 英語での説明 | slip an act of making an unpredictable mistake because of carelessness |
事誤
読み方ことあやまり
中国語訳过错，错误，过失
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
事誤の概念の説明
| 日本語での説明 | 過失[カシツ] 注意がゆき届かず,思いがけない過ちをおかすこと |
| 中国語での説明 | 过失,过错,错误 指由于没有注意而犯了意想不到的错误 |
| 英語での説明 | slip an act of making an unpredictable mistake because of carelessness |
「ことあやまり」を含む例文一覧
該当件数 : 115件
貴方を傷つけたことを、心からあやまります。
为对你造成伤害，而衷心向你道歉。
- 中国語会話例文集
誤りを認め態度と言葉でわびる．
赔礼道歉 - 白水社 中国語辞典
あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。
我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ことあやまりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
