| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
りくつ張る
読み方りくつばる
中国語訳爱死抠道理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳好掰理的，爱讲理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 理屈ばる[リクツバ・ル] 理屈っぽくなる |
| 中国語での説明 | 爱讲理的 变得好讲理 |
理屈ばる
読み方りくつばる
中国語訳爱死抠道理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳好掰理的，爱讲理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 理屈ばる[リクツバ・ル] 理屈っぽくなる |
| 中国語での説明 | 爱讲理的 变得好讲理 |
理屈張る
読み方りくつばる
中国語訳爱死抠道理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳好掰理的，爱讲理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 理屈ばる[リクツバ・ル] 理屈っぽくなる |
| 中国語での説明 | 爱讲理的 变得好讲理 |
理窟ばる
読み方りくつばる
中国語訳爱死抠道理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳好掰理的，爱讲理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 理屈ばる[リクツバ・ル] 理屈っぽくなる |
| 中国語での説明 | 爱讲理的 变得好讲理 |
理窟張る
読み方りくつばる
中国語訳爱死抠道理
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳好掰理的，爱讲理的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 理屈ばる[リクツバ・ル] 理屈っぽくなる |
| 中国語での説明 | 爱讲理的 变得好讲理 |
「りくつばる」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
図4の上側に示されるように、Set Timeslotリクエストメッセージには、Set Timeslotリクエストコード、識別番号、およびタイムスロット（タイムスロット番号）が付加される。
如图 4的上部中所示，设置时隙请求消息包括设置时隙请求代码，标识号和时隙 (时隙号 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
ステップS355において、NFCデバイス51のフロントエンド161の受信部82がこのリクエストメッセージを再び受信すると、メッセージ処理部83がタイムスロット番号と識別番号との対応付け（組み合わせ）を変更し、送信部81がこのリクエストメッセージに対して、識別番号との対応付けが変更されたタイムスロット番号のタイミングで応答する。
在步骤 S355，当 NFC设备 51的前端 161的接收器部分 82收到该请求消息时，消息处理部分 83改变时隙号和标识号之间的对应关系 (结合 )，发送器部分 81在和其与标识号的对应关系已被改变的时隙号对应的定时，答复该请求消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS360において、NFCデバイス51のフロントエンド161の受信部82がこのリクエストメッセージを再び受信すると、メッセージ処理部83がタイムスロット番号と識別番号との対応付け（組み合わせ）を変更し、送信部81がこのリクエストメッセージに対して、識別番号との対応付けが変更されたタイムスロット番号のタイミングで応答する。
在步骤 S360，当 NFC设备 51的前端 161的接收器部分 82再次收到该请求消息时，消息处理部分 83改变时隙号和标识号之间的对应关系 (结合 )，发送器部分 81在其与标识号的对应关系已被改变的时隙号对应的定时，响应该请求消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| りくつばるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
