写意の日本語訳

白水社 中国語辞典

写意

ピンインxiěyì

⇒ xièyì ．名詞 中国画の技巧の一つ；微細な描写を省き情趣の発露に任せた画法．↔工笔．

---

写意

ピンインxièyì

⇒ xiěyì ．((方言)) 形容詞 気持ちがよい，心地がよい．≦舒适．

用例

• 坐在树荫下钓鱼蛮写意。〔述〕＝木陰に座って魚を釣るのはとても気持ちがよい．