日中中日:

半端さの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

半端さ

読み方はんぱさ

中国語訳不彻底
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

半端さの概念の説明
日本語での説明不完全さ[フカンゼンサ]
物事がばらばらでで不完全なこと。
中国語での説明不足,不完备,有缺点
不完备的程度
英語での説明incompleteness
the extent to which something is incomplete

半端さ

読み方はんぱさ

中国語訳不彻底
中国語品詞形容詞
対訳の関係逐語訳

半端さの概念の説明
日本語での説明不完全[フカンゼン]
まだ完成ていないこと
中国語での説明不完全
还没完成
英語での説明incompleteness
the state of being incomplete

半端さ

読み方はんぱさ

中国語訳两头无着落模棱两可
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

半端さの概念の説明
日本語での説明半端[ハンパ]
どっちつかずであること

半端さ

読み方はんぱさ

中国語訳笨拙
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不灵活
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

半端さの概念の説明
日本語での説明半端さ[ハンパサ]
気がきかない程度

半端さ

読み方はんぱさ

中国語訳两头无着落模棱两可
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

半端さの概念の説明
日本語での説明半端さ[ハンパサ]
どっちつかずである程度



「半端さ」を含む例文一覧

該当件数 : 5



物事を中途半端にやっておいて,お前さんどうしてよそへ行くのか?

事情做个半半拉拉的,你怎么就要走了? - 白水社 中国語辞典

こちらさんは長年翻訳を手がけているプロですよ,半端な腕前であるわけがないでしょう!

人家是搞翻译多年的专家,还能没两下子? - 白水社 中国語辞典

(始めがあるのみで終わりがない→)しり切れとんぼである,中途半端で最後までやり遂げない.

有始无终有头无尾((成語)) - 白水社 中国語辞典






半端さのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「半端さ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
半端さのお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
半端さ

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



半端さのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS