妖术の日本語訳

白水社 中国語辞典

妖术

ピンインyāoshù

名詞 妖術，方術．

用例

• 施妖术＝妖術を使う．

EDR日中対訳辞書

妖术

名詞

日本語訳幻妖だ
対訳の関係完全同義関係

妖术の概念の説明

日本語での説明

幻妖だ[ゲンヨウ・ダ] あやしいふんいきで,人をまどわすようなさま

---

妖术

名詞

日本語訳魔術
対訳の関係完全同義関係

妖术の概念の説明

日本語での説明

魔術[マジュツ] 大がかりな手品

---

妖术

名詞

日本語訳邪術
対訳の関係部分同義関係

妖术の概念の説明

日本語での説明

邪術[ジャジュツ] 不正を隠す手段

---

妖术

名詞

日本語訳妖術
対訳の関係完全同義関係

妖术の概念の説明

日本語での説明

妖術[ヨウジュツ] 人をまどわすあやしい魔術

---

妖术

名詞

日本語訳魔力
対訳の関係部分同義関係

妖术の概念の説明

日本語での説明	魔力[マリョク] 人をまどわしたり惹きつけたりする不思議な力
英語での説明	bewitchment the power of bewitching

---

妖术

名詞

日本語訳呪術，咒法，邪術，咒術
対訳の関係完全同義関係

妖术の概念の説明

日本語での説明	呪術[ジュジュツ] 超自然的な現象を起こさせようとするまじない
中国語での説明	法术,妖术,魔术 意在引发超自然现象的法术
英語での説明	magic an incarnation which tries to cause a supernatural event