| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
御しやすさ
読み方ぎょしやすさ
中国語訳容易驾御的程度，可任意操纵的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
御しやすさの概念の説明
| 日本語での説明 | 御し易さ[ギョシヤスサ] 他人を自分の思いのままに動かしやすい程度 |
| 中国語での説明 | 容易驾御 指容易让别人按照自己的想法去做的程度 |
| 英語での説明 | manageability the quality of being manageable |
御しやすさ
読み方ぎょしやすさ
中国語訳容易驾御，可任意操纵
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
御しやすさの概念の説明
| 日本語での説明 | 御し易さ[ギョシヤスサ] 他人を自分の思いのままに動かしやすいこと |
| 中国語での説明 | 容易驾御的 容易让别人按照自己的想法去做 |
「御しやすさ」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
例えば、後処理制御部20は、制御部9の指示に基づき、パンチ部22やステープル部23、24等の動作を制御する。
例如，后处理控制部 20根据控制部 9的指示，控制打孔部 22及装订部 23、24等的动作。
- 中国語 特許翻訳例文集
そのため、実際のレート制御では、量子化パラメータと呼ばれる、より制御のしやすい数値空間でレート制御のための計算を行い、DCT係数を量子化する際に量子化パラメータを量子化幅に変換することによって符号化を行っている。
因而，在实际的速率控制中，利用被称为量化参数的更容易控制的数值空间来进行用于速率控制的计算，将量化参数转换成量化宽度，从而对 DCT系数进行量化以进行编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
水平走査部12や垂直走査部14は、通信・タイミング制御部20から与えられる制御信号CN1，CN2に応答して行・列の選択動作（走査）を開始する。
水平和垂直扫描部件 12和 14响应于从通信 /定时控制部件 20提供的控制信号 CN1和 CN2来开始其行和列选择 (扫描 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 御しやすさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
