| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
御し易い
読み方ぎょしやすい
中国語訳容易驾御的，可任意操纵的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
御し易いの概念の説明
| 日本語での説明 | 御し易い[ギョシヤス・イ] 思いどおりに扱うことができるさま |
| 中国語での説明 | 容易驾御的 能够按照自己的想法处理的样子 |
「御し易い」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
以上の図23及び図24の処理により、1台の制御装置によりリモート制御する範囲を1つの部分ネットワークシステムに形成される部分ネットワーク内に限定し、制御範囲を物理的な結線の様子から確認し易い状態にすることができる。
图 23和图 24中的处理可以将一个控制器的远程控制范围限制为构成一个子网系统的一个子网中的范围，从而根据物理连接状态来容易地确认所述控制范围。
- 中国語 特許翻訳例文集
このようにして、音質制御部31は、推定環境音の時間波形特徴量や周波数特徴量を用いて、周囲の環境においてユーザに聞え易い周波数帯域を特定し、その特定結果に応じて音質の制御をする。
以上述方式，音质控制单元 31通过使用估计环境声音的时间波形特征量和频率特征量，识别在周围环境中用户容易听见的频带，并且根据识别的结果控制音质。 - 中国語 特許翻訳例文集
前述した方法には、干渉を生じ易い環境下で性能を最適化するための機能は、通常、RFチップセットの供給者により提供される、この種の機能を有効にするためにある種のホスト制御（ソフトウェア制御）を必要とする、という問題がある。
上述方法存在的一个问题是，通常用于在易于受到干扰的环境下优化性能的特征/功能需要某种主控制 (软件控制 )以启用由 RF芯片组提供商提供的这种特征。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 御し易いのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
