德高望重の日本語訳

白水社 中国語辞典

德高望重

ピンインdé gāo wàng zhòng

((成語)) 徳が高く非常に人望がある．

EDR日中対訳辞書

德高望重

形容詞フレーズ

日本語訳名徳
対訳の関係部分同義関係

德高望重の概念の説明

日本語での説明

名徳[メイトク] 名声が高く徳行のあること

---

德高望重

形容詞フレーズ

日本語訳聖徳
対訳の関係部分同義関係

德高望重の概念の説明

日本語での説明

聖徳[セイトク] 非常にすぐれている徳

---

德高望重

形容詞フレーズ

日本語訳盛徳
対訳の関係完全同義関係

德高望重の概念の説明

日本語での説明

盛徳[セイトク] 人に影響を与えるようなりっぱな徳

---

德高望重

形容詞

日本語訳徳望
対訳の関係完全同義関係

德高望重の概念の説明

日本語での説明

徳望[トクボウ] 徳が高く人望があること

---

德高望重

形容詞

日本語訳有徳
対訳の関係完全同義関係

德高望重の概念の説明

日本語での説明	有徳[ウトク] 人格が徳高いこと
英語での説明	virtuousness of a personality, the characteristic of being virtuous