日中中日:

舍得の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

舍得

ピンインshě・de

動詞多く疑問文肯定否定対立させた複文に用い)…しても惜しくない,惜しいと思わない,未練が残らない.↔舍不得


用例
  • 他舍得自己的孩子去外国吗?〔+目(節)〕=彼は自分子供外国へ行くのが(惜しいと思わないだろうか→)つらくないだろうか.
  • 你舍得,我舍 shě 不得。=君は惜しくなくても,私は惜しい.
  • 我舍得自己的亲人。〔+目〕=私は身内の者と別れることができる.



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

舍得

出典:『Wiktionary』 (2010/03/12 01:37 UTC 版)

 動詞
簡体字舍得
 
繁体字捨得
(shěde)
  1. しま(おしま)ない
 対義語


「舍得」を含む例文一覧

該当件数 : 8



不舍得扔。

捨てがたいです。 - 中国語会話例文集

你舍得,我舍不得。

君は惜しくなくても,私は惜しい. - 白水社 中国語辞典

我舍得自己的亲人。

私は身内の者と別れることができる. - 白水社 中国語辞典







舍得のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「舍得」の関連用語
舍得のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



舍得のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの舍得 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS