舍弟の日本語訳

白水社 中国語辞典

舍弟

ピンインshèdì

名詞 私の弟，愚弟．

EDR日中対訳辞書

舍弟

名詞

日本語訳家弟
対訳の関係完全同義関係

舍弟の概念の説明

日本語での説明

家弟[カテイ] 家弟である人

---

舍弟

名詞

日本語訳舎弟，兄
対訳の関係完全同義関係

舍弟の概念の説明

日本語での説明	舎弟[シャテイ] 自分の弟である間柄
中国語での説明	舍弟 是自己弟弟的关系

---

舍弟

名詞

日本語訳小弟
対訳の関係完全同義関係

日本語訳愚弟
対訳の関係部分同義関係

舍弟の概念の説明

日本語での説明	愚弟[グテイ] 自分の弟
中国語での説明	舍弟 自己的弟弟

---

舎弟

読み方しゃてい

中国語訳舎弟，弟弟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

舎弟の概念の説明

日本語での説明

舎弟[シャテイ] 弟分である間柄

---

舎弟

読み方しゃてい

中国語訳舍弟
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

舎弟の概念の説明

日本語での説明

舎弟[シャテイ] 自分の弟である間柄

---

舎弟

名詞

日本語訳舎弟
対訳の関係完全同義関係

舎弟の概念の説明

日本語での説明

舎弟[シャテイ] 弟分である間柄