日中中日:

进展の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

进展

ピンインjìnzhǎn

動詞 進展する,はかどる.


用例
  • 事情 ・qing 稳步而顺利地进展。=事は着々と順調に進展している.
  • 工作进展得很快。〔+ de 補〕=仕事がスムーズに運ぶ.
  • 事情 ・qing 的进展出乎意料地迅速。〔主〕=事の進展予想外に速かった.
  • 有什么进展吗?〔目〕=何か進展はありましたか?
  • 他们的工作取得 dé 了较大的进展。=彼らの仕事比較大きな進展をみた.
  • 进展神速=進展がとても速い



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

进展

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明速度[ソクド]
ものの進む速さ
中国語での説明速度
物体前进速度
英語での説明speed
the speed at which a thing advances

进展

動詞

日本語訳歩み,歩
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明歩み[アユミ]
(物事の)進み
中国語での説明进程,进展
(事情的)进程

进展

名詞

日本語訳歩む
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明歩む[アユ・ム]
(物事が)進む
中国語での説明进展
(事情)进展

进展

動詞

日本語訳行く
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明行く[ユ・ク]
物事進行する

进展

動詞

日本語訳進行する
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明進行する[シンコウ・スル]
物事をはかどらせる

进展

動詞

日本語訳上向ける
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明展開する[テンカイ・スル]
物事進展させる
中国語での説明发展;进展
使事物有进展
英語での説明develop
to cause something to become larger and more complete

进展

動詞

日本語訳進展する
対訳の関係全同義関係

日本語訳開展する運び
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳エボリューション
対訳の関係部分同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明進展する[シンテン・スル]
物事進歩発展する
中国語での説明进展
事物进步发展
进展
事情进步发展
英語での説明develop
of something, to improve in development

进展

動詞

日本語訳運ぶ
対訳の関係パラフレーズ

进展の概念の説明
日本語での説明はかどる[ハカド・ル]
はかどる
中国語での説明进展
进展
英語での説明move ahead
to advance

进展

動詞

日本語訳行く,進行する
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明進行する[シンコウ・スル]
(物事が)進行する
中国語での説明进行;进步;发展
(事物)进展
英語での説明improvement
of a matter, to advance

进展

動詞

日本語訳捗,量,はか,果
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明量[ハカ]
仕事などの進みぐあい
中国語での説明进度
工作等的进展情况
进展,进度
工作等的进展情况
工作等的进度,进展状况
工作等的进展状况

进展

動詞

日本語訳進み,進む,進
対訳の関係全同義関係

进展の概念の説明
日本語での説明捗る[ハカド・ル]
物事が順調に進行する
中国語での説明进展
事情顺利地进展
进展
事情顺利的进展
英語での説明progress
of a thing, to make steady progress


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

进展

出典:『Wiktionary』 (2010/06/22 04:52 UTC 版)

 動詞
簡体字进展
 
繁体字進展
(jìnzhǎn)
  1. 進展する


「进展」を含む例文一覧

該当件数 : 146



没有进展

進捗なし - 中国語会話例文集

没有进展

進展なし - 中国語会話例文集

没有进展

前に進まない。 - 中国語会話例文集







进展のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「进展」の関連用語
进展のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



进展のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの进展 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS