sǐ zhěの日本語訳

EDR日中対訳辞書

死者

名詞

日本語訳仏
対訳の関係完全同義関係

日本語訳仏様
対訳の関係パラフレーズ

死者の概念の説明

日本語での説明	仏[ホトケ] 故人
中国語での説明	死者,亡魂 死者

---

死者

名詞

日本語訳死人，死者，故人，彼方者，亡者
対訳の関係完全同義関係

日本語訳黄泉の客，枯骨，黄泉の旅人
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳昔人，徒ら人
対訳の関係部分同義関係

死者の概念の説明

日本語での説明	死者[シシャ] 死者
中国語での説明	死者,亡人 死者
	死者,死人 死者,死人
	死者 死者
英語での説明	dead a dead person

---

死者

名詞

日本語訳亡き人
対訳の関係完全同義関係

死者の概念の説明

日本語での説明

亡き人[ナキヒト] 死んで,今はいない人

日中中日専門用語辞典

死者

ピンイン sǐ zhě
日本語訳 死者