荘園の中国語訳

白水社 中国語辞典

荘園

中国語訳庄田
ピンインzhuāngtián

中国語訳庄子
ピンインzhuāngzi
解説（官僚・貴族が農村に所有する）荘園

中国語訳庄
ピンインzhuāng
解説（封建時代の貴族の領地）荘園

EDR日中対訳辞書

荘園

読み方しょうえん

中国語訳庄园
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

荘園の概念の説明

日本語での説明

荘園[ショウエン] 奈良時代から戦国時代にかけての貴族と寺社の私有地

---

荘園

読み方しょうえん

中国語訳庄园
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

荘園の概念の説明

日本語での説明

荘園[ショウエン] 中世ヨーロッパで領主が所有支配した大農園

---

荘園

読み方そうえん

中国語訳庄园
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

荘園の概念の説明

日本語での説明	荘園[ソウエン] 中世日本の権力者達の私有地
英語での説明	manor a manor owned by a socially powerful person in medieval Japan

日中中日専門用語辞典

荘園

読み方 しょうえん
中国語訳 庄园

Weblio中日対訳辞書

荘園

中国語訳 庄园

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。