ānshāngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

鞍伤

名詞

日本語訳鞍擦れ，鞍擦
対訳の関係完全同義関係

鞍伤の概念の説明

日本語での説明	鞍擦れ[クラズレ] 鞍という馬具をつけた牛馬の背や,それに乗った人の股に摩擦でできた傷
中国語での説明	鞍伤 带着被称为马鞍的马具的牛马的背上,或者坐牛马的人的屁股上,由于摩擦产生的伤
英語での説明	saddle sore an abrasion that arises from chaffing against a saddle